ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 857 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
91 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nina Koren'kova. Teta kodirandan istorijad
  1. Sille kerazihe lapsed, aigvoččed, kaik, kelle om melentartušt ičeze kodiman istorii, kudambad tahtoiba kaita muštod sen enččes aigas.
  1. Kaik peniden ühtnikoiden oppindtöd oliba melentartuižed i erazvuiččed.
92 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Čomad ozutelused vepsäks
  1. Sil päiväl niken ei jänd lahjata: kaik kollektivad saiba festivalin diplomoid, kitändkirjeižid, lahjoid da kirjoid vepsän kelel.
  1. Tuleb kaik enamba kollektivoid erazvuiččiš agjoišpäi, ühtnikad tarkašti vaumičeba sädoid, ozutaba čomid vepsän kelen mahtoid.
93 диалектные тексты URA
(ура)
  1. ende, konz molodijad tuleba ženihon pert’he, ka kaik adivod da heimolaižed laskebaura
94 диалектные тексты SÜDÄIMED
(внутренности)
  1. midä-se hondod söin, kaik südäimed kändab
  1. nimidä tämbei en voi, tedan, vajehtase, eskai kaik südäimed tuskha paneb
95 диалектные тексты SUD
(суд)
  1. minä kaik bumagad pästin sudha, kacuhtam, mi linneb
96 диалектные тексты SIL’M
(глаз)
  1. kaik sil’mäd valuiba
  1. om jo muga voiktud poigan täht, kaik sil’mäd valuiba
  1. ala varaida nimidä, sil’mihe sanu, laske kaik tedaba
97 диалектные тексты SIJA
(место)
  1. kaik sijad
  1. hänele kaik sijad pidab teta
  1. neciš azjas hän kaik sijad tedab
98 диалектные тексты REDU
(грязь)
  1. oi, , redubukoi, kaik sobad nogel čočotid
  1. reduvarveise, sanutas, reduvarvei, a kodiš kaik sijad oma ičeze tahol
99 диалектные тексты PERA
(задний угол)
  1. ku kinoho taht om mända, ka voib kaik radod panda peraha erašti
100 диалектные тексты NIŠK
(задняя часть шеи, затылок)
  1. kaik, mi om pertiš, minun ičein niškal sadud om