Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 857 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe	~~Jäl’ghe sidä kaik küläs armastaškanziba Puškad, adivoičetaškanziba luhuzil sanutes: "Mitte melekaz koiraine om!"~~
22	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~Tal’vel-ki om äi, no tal’vel kaik rigehtiba tehta radoid päivänvauktal.~~ ~~Kaik oma möhäsai irdal, i pened, i vanhad.~~ ~~Kaik oma radol!~~ ~~– Kaikil hol’ om kezaradoiš, kaik radod pidab ehtta rata.~~ ~~Küläs kaik om sil’mnägubal!~~ ~~Kaik kezad oled olnu küläs, ka tedad kezaelon magud!~~ ~~Dedoi loi kegon tolkul, hän kaik radod radoi tolkunke, rigota i vaiknašti.~~ ~~Higo kahten polen vodab, sobad tartuba, i kaik sijad čal’hib.~~ ~~Lopaigal kaik oliba ümbri kegos.~~ ~~Ken-se kerazi kaluid: haravod, sabilahad, hangod, ned kaik pidi peittä penzhiže.~~ ~~Kaik radoiba!~~ ~~Kaik oliba väzunuded.~~ ~~– Olem kaik väzunuded, no völ jäl’gmäine kego i heinäntegole lop tuleb!~~
23	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Silakova Natalja . Sundukižand	~~Mäniba voded, kaik röstajad vähäižin tabatihe.~~ ~~Sid’ koir nutaškanzi, mi-se robaidaškanzi i kaik hilleni.~~ ~~Voib olda, pirgad da pertin läm’, a voib olda öpakaižed da vilu karzin painastiba sihe, miše Sundukižand kaik harvemba i harvemba peitihe karzn’aha.~~ ~~Kaik paksumba hän jäi päčin alle, a jäl’ges i kaikeks aigaks libui päčile i sinna jäi elämaha.~~
24	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik pagastaspei grähid’ sai (Как мужик в церкви грехи получил)	~~Kaik krugom tabazihe, dei vediba, vediba.~~ ~~kaik ištuiheze venheze da ajetase, a hän töndui järvedme, vöhössei vedes bradi.~~
25	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik vedehižennopei papin vei (Как мужик попа от водяного привел)	~~Kaik komnatad kacu, tol’ko ühthe komnataha ala mäne necil avadimou"!~~ ~~Nece mužik humouzuu, ka kaik sijad kacui, kacui.~~
26	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Akoide vlast’ (Власть женщин)	~~Da läžui, kaik händast ii voitud nähta i vareižiba.~~ ~~Kaik katkele ajetase.~~ ~~Mužikad, akad kaik mäniba sobranijale.~~ ~~Kaik Vas’kale čududelese.~~ ~~Kaik čududelese.~~
27	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Ende eliba uk da ak (Жили раньше старик и старуха)	~~Kaik sijad s čestju radoiba.~~
28	Младописьменный вепсский	художественные тексты	рассказ, новелла	Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…”	LAPS’AIG Laps’aigas kaik oli lähen: bumbakod, hämähoukud, erazvuiččed heinäd. ~~Niid oli muga äi, miše melitid – neniš čomiš, siledoiš, karvakahiš, erimujuižiš eläjišpäi om tehtud-ki kaik mir.~~ ~~Om čudokast, miše kaik kaludišt, kohendused, kuvad, kirjad – kaik om ičeze sijal.~~
29	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Kaks’ neidišt	~~Bohat neižne iče ei tegend nimidä, kaik tegiba kodiabunikad, eskai sapkad jaugha da čomitesed korvihe paniba.~~
30	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Kül’bet’ vepsläižiden elos	~~Mö kaik tedam, kut om tärged pesta käzid paksumba i kaiken pidäda ičtamoi puhthudes.~~