Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 857 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Košeleva. Kalevalan päiväks	~~Sikš Kalevalan päiväd ei unohtagoi, vastkarin, sidä mušttas i kaikuččen voden tehtas kaik enamba erazvuiččid azjtegoid, miččid omištadas necile päiväle.~~
62	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Kodikelen tedo bohatoitab meid	~~Nügüd’ Vidlas radab Vepsän fol’klorkeskuz, kus om kaik, mi om tarbhašt kodikelen, vepsän rahvahan tradicĳ oiden i kul’turan opendamižen täht.~~ ~~Kaik nened abukirjad vepsän kelel om čomin kuvitadud.~~ ~~Nügüd’ mö homaičem, miše jäl’gmäižiš voziš kaik enamba ristituid tahtoib teta ičeze ezitatoiden kel’t, melentartuz’ vepsän kel’he i vepsän rahvahan kul’turaha kazvab.~~
63	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Ümbrišton ministroiden vastuz	~~Mec, vezi, ma – kaik nece om meiden ümbrišt, mittušt nügüd’ pidab kaita.~~
64	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Pajoiš om rahvahan vägi	~~Täl-ki kerdal Vepsän rahvahan horan koncertale kerazihe kaik navedĳ ad.~~ ~~Nene pajod oma ezmäižed horan elos, sikš kaik ned oma pajanikoiden südäimes.~~ ~~Kaik Vepsän horan ühtnikad oma eripoližed.~~ ~~Kaik hö oma ani lahjakahad da melentartuižed ristitud.~~
65	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Vepsläižele emägale – 90 vot	~~Kaik tehtihe ičeze käzil: ombeltihe, kezertihe, lüpstihe lehmäd da pestihe sobid jogen randal.~~ ~~Posadas radod oli äi, no kaik tehtihe surel tahtol da armastusel.~~ ~~Aigan sirttes tegese kaik vähemba ristituid, ken čomin pagižeb vepsän kelel, ken voib muštištada endišt aigad da avaita erasid emägan peitusid norele sugupolʼvele.~~ ~~Raisa Vasiljevna johtutab, miše kaik pidi tehta ičeze vägil.~~ ~~Kaik nece oli jüged rad, sikš pidi, miše naižel oliži hüvä tervhuz’ da sur’ armastuz radho.~~ ~~A ende kaik tehtihe kodiš.~~ ~~A nügüd’ Raisa Vasiljevna voib starinoita kaik necidä ičeze lapsile, vunukoile da meile, vepsän veroiden navedijoile.~~
66	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Gul’a Polivanova. Sündundpäivänke, armaz škol!	~~Ӓjan lämid vaihid sanuiba scenalpäi pämehed i kaik pästnikad.~~ ~~Fotokuvil eläbzuiba scenad kulus igäspäi – nored školan voded, nored nastovnicad, pened koivud da pedajad, miččed kazdas ümbri školas, kutnä kaik pühän adivod pörzihezoi laps’aigha.~~ ~~Školan ezmäižel žirul oli tehtud fotozon, kus kaik tegiba fotoid hüväks da pit’käks muštoks.~~ ~~Kaik hö jagoiba gramotoid opendajile da toižile školan radnikoile.~~
67	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Paginad tärktoiš azjoiš	~~Projektan abul Kalagen etnokeskuses tehtihe muzikstudii, osttihe kaik tarbhaine tehnik.~~
68	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks	~~Konz kaik ühtes olem – ka i pakaižes om läm’.~~
69	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Napern vepsläine naine	~~No händast kaik kaitihe, söndad hänele piiteltihe.~~ ~~Iče ii södud, a kaik hänele.~~
70	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu	~~Kaik vastusen adivod voiba ühtneda mastar’-klassaha, ozutada ičeze mahtoid da tedoid konkursoiš i arboida tulijaks vodeks.~~ ~~Kaik nene ristitud opendasoiš vai radaba Baltianmeren-suomalaižiden keliden kafedral.~~ ~~Kaik vastusen adivod ühtniba mastar’-klassaha, ozutiba ičeze mahtoid da tedoid konkursoiš i arboiba tulĳ aks vodeks.~~ ~~Tätüižen tegend om ani kebn azj, sikš kaik ristitud voiba teravas tehta sen.~~