ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 857 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
801 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Savesiine glinka (sarn AA 333*B)
(Глиняный мальчик (Сказка))
  1. Kaik rahvaz lähttihe-ki.
  1. Kaik.
802 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut tikau vätas
(Как в колышек играют)
  1. Siibazad’g’an nügutam, nor’melo ajam kurikuu, ümbri horomoiš kaik piitamoiš.
803 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut paimetihe živatoid’
(Как пасли скот)
  1. Živataine kaik hänolo kogoho da lähemba kodit’ kaik kogodasoki.
  1. A paimen nadeiše, sikš i elab kaik päivad kodiš.
804 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina panlon kanan poigile
(Как курица высиживает цыплят)
  1. Neno kaik poig'aižed poliš sutkiš pästab.
  1. Naku i kaik.
805 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut lämbitadas kül’betin’ mijau Pondlau
(Как у нас в Пондале баню топят)
  1. Kaik.
806 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut sobad sul’čtas
(Как белье стирают)
  1. Soba lähtob pahoin’ puhtaz, mikrobad kaik palotas.
807 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina endo kušakod kudolin’
(Как я раньше кушаки плела)
  1. Kudon ninga: tegen mina kuti viht’akon vitlitan, potom otan niduižihe, üksin’ langaižin’ kaik nidudod otan, otan da puikiižilo sidon ad’g’aižed, a toine ad’g’ ümbri langaižes, da toižen nidudon otan.
  1. Vöhudod völo kudolim i kaik.
808 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mö kanghan kudom
(Как мы ткем)
  1. Kangaz losob kaik paroil’.
  1. Möst ninga kaik otanki paraižespäi, miše ii segoida.
809 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut puuttihe hiled
(Как жгли уголь)
  1. Pilitas kaik haudan piččeks.
810 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut ottas tohen i ninen
(Как берут бересту и лыко)
  1. Potom ajelon sargaižed, ningažo möst kaik katan vauktad sijaižed.
  1. Göges kaik üksin’ sargaižed pezom, huhtoim.