ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 23 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Jumal andoi minei ozan
  1. Konz zavodim udessündutandradod, leviganzim meiden mirud, andoim tedoid ičeze rahvahan polhe kaikele mirule, ei vaiše heimrahvahile: suomalaižile, estilaižile, karjalaižile, vengrialaižile, no avaižim kaikele mirule, miše om mugoine vähäluguine rahvaz.
12 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Kut ende vepsläižed praznuičiba Ut Vot da Raštvoid?
  1. No Uden voden da Raštvoiden aigan kaikele ližaks pašttihe kaurigoid –kehkeroid rugižleibid da surinkašad - ozrpudrod.
13 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Openduz vepsän mal. Männudes aigaspäi nügüdehesai
  1. Nece andab kaikele vepsän rahvahale toivod vepsän kelen tulebaha aigaha!
14 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. ”Sel’ktas vedes kala kokib”
  1. meletam, miše tehtes mugoižid fil’moid vepsän kelel titroidenke toižil kelil, kaičem vepsän kel’t, vepsän rahvahan kul’turad norile pol’vile, starinoičem vepsläižiden polhe kaikele mirule.
15 Младописьменный вепсский
художественные тексты Külän noid
  1. Kacu, peit om kaikele mirule, – burbuti Glaša vojuides uksenke, miše panda kouk.
16 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Prihä ot't’ akaks lindun
(Парень взял в жены птицу)
  1. A prihä sanub:
    Kirditaned kaikele carstvole carikš, ka askei azotan.
17 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Openduzkursad Vengrian mal
  1. Institut abutab suomalaiž-ugrialaižiden maiden rahvahile kosketadas, tehta kelid da kul’turoid tetabikš kaikele miruile.
18 библейские тексты Iisus ozutase apostoloile
(Лука 24:36-49)
  1. Kaikele necile pidi tehtas, min polhe Moisejan käskištos, Jumalan sanankandajiden kirjoiš i psalmoiš om minun polhe kirjutadud
19 библейские тексты Iisus sötab vižtuhad mužikad
(Лука 9:10-17)
  1. sanuiba: «Meil ei ole nimidä enambad ku viž leibäd i kaks’ kaladvai mända-ik ostmaha sömäd kaikele necile rahvahale
20 библейские тексты Iisusan sündund
(Лука 2:1-20)
  1. Minä sanun teile hüvän vestin: sur’ ihastuz linneb kaikele rahvahale.