Найдено 20 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
11 | фольклорные тексты | пословица, поговорка |
MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed
(ЧЕЛОВЕК. Вепсские пословицы и поговорки) |
|
|
12 |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Maria Filatova. Matk edahaižele male |
|
|
13 |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez |
|
|
14 |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Ol’ga Žukova. Baban uudimed |
|
|
15 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Niičukeine i kozeine
(Девочка и козочка) |
|
16 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | свадебное причитание |
Nevest i hänen podrušk voikaba änel
(Невеста и ее подруга причитывают) |
|
17 |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Norišt da humalduzanehiden kävutand |
|
|
18 | библейские тексты |
Kodilidn ei el’genda Iisusad
(Лука 4:16-30) |
|
||
19 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка |
Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно))
(Как бедный мужик обманул барина (Сказка)) |
|
20 |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut mina gälo keskhe putuin’
(Как я во льды попал) |
|