ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 157 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
151 библейские тексты Iisus tegeb tervheks kurdhon mehen
(Марк 7:31-37)
  1. 35Siloi mehen korvad avaižihe, i hänen kel’ välleni, i hän pagižeškanzi hüvin.
152 фольклорные тексты загадка Muštatišed
(Загадки)
  1. (Kel’).
153 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kooz živat läžub
(Когда скот болеет)
  1. Libo paned jumaačhe saamhe voo kel ood’he ka zolotejan, libo sigaa vaskhišt paned, miše kuti vįkupit’ tahod.
154 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Miide deren Nirgl
(Наша деревня Ниргиничи)
  1. Alemba kaht lehmäd ni kel ii olend.
155 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš
(В праздник носили хорошую одежду)
  1. Ištuse sigä kaks’koume mest i kel hüvä hebo ka kateišei.
  1. Kel pened korg’aižed, kel sur’ korg’.
  1. Korg’ad roudeižil’ kablhil’, krasitut kel mustal kraskal, kel pakįižel kraskal.
  1. Kel čiikad ol’dihe, pöüsiižed čiikad.
  1. Kel pöud iilä ka i fufaikan paab, da fufaikale päle balafonan.
156 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut koljan maha pandas
  1. A kel hebo om ka hebou edemba koumoile todas.
157 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut eduu mehele mändihe
  1. Kel oma tatad da mamad, kaikil' kaglas-se voikab.