Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 157 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
81	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Tarbhašt radod tehtas ei tühjaks	~~Vepsän kel’t hö tahtoiba opeta, sikš miše se om ani tundmatoi kel’ heiden täht, i miše om lujas melentartušt opeta sidä suomen kelenke ühtes.~~
82	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valentina Rogozina. Lapsiden kezaradod	~~Rahvaz om eläb siloi, konz eläb hänen kel’ da verod, konz oma veroiden da kelen tedajad da muštajad.~~ ~~I nece lujas ihastoitab südäint, miše kel’ eläškandeb pajoiš-ki.~~ ~~Kaik külänikad teziba, kel külän eläjišpäi om paha sil’m, kel om ”pagan” kel’, keda pidab varaita.~~
83	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Eläm ühtes čomas mirus	~~Kut äjil-ki igähižil rahvahil XX-voz’sadan lopus Norvegian saamelaižed aktivišti kaičiba ičeze oiktusid, sen aigan saamelaine kel’ tegihe Norvegian pohjoižpolen Kaf’ord (norv.~~
84	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Pagiškam vepsäks videokursiden abul	~~Vepsän kirjkel’ om nor’ kel’.~~ ~~Vepsän kel’ opetas školiš, üläopištos, päivkodiš da kursil.~~
85	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang	~~Kel hibused oma sagedad, sille i gor’ad ei ole, pleti kut taht, kaiken hüvä om.~~ ~~Kel hibused oma harvad, kos linneb hoik, a om taht ozutada čomad hibused, sen täht välläšti plet’t’ud kosan rohkotadas, muga tegese kos sanktaks.~~
86	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Sergei Minvalejev. Kongressan rad mäni Suomen Lahti–lidnas	Venäman tedoakademijan karjalan keskusen Kelen, literaturan da istorijan institutan kel’tedon sektoran pämez’ Nina Zaiceva andoi ičeze sel’genzoitusen Larisa Čirkovan dokladannoks: – Vepsän kel’ ei kole, se vaiše kehitoitase toižeks. ~~Minei ei ole mel’he kulda, konz pagištas, miše vepsän kel’ pigai koleb.~~
87	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Adivod Suomespäi vepsän mal	~~Kaik ned om tehtud Minun kel’ – minun kodima–školan projektan mödhe.~~
88	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Nügüdläižile openikoile – nügüdläine openduzkirj	~~Školas kodikel’t opetas kuti toine kel’, vaiše Jakutijas oma školad, miččiš opendamine om saha–kelel.~~
89	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Suomalaižed holduba vepsän keles da sen tulĳ as aigas	~~I kut-žo hüvä om, konz ristituile verhiš maišpäi ei ole üks’kaik meiden rahvaz da kel’.~~ ~~Hän sanui, miše völ školaspäi lujas navedib opeta kelid, a vepsän kel’ om igähižen rahvahan kel’, sikš völ melentartuižemba tehta necidä.~~ ~~Om lujas čoma, miše ristituile susedmaišpäi ei ole üks’kaik vepsän kel’ da sen tulii aig.~~ ~~Se ozutab kaikile, miše kacmata erazvuiččihe jügedusihe jogahižen rahvahan kul’tur da kel’ voiba eläda pit’kha.~~
90	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Minun unohtamatoi sulaku	~~Iče ižoran kel’ om üks’ Venäman suomalaiž-ugrilaižiš kelišpäi, om mugažo üks’ Leningradan agjan igähižiden vähäluguižiden rahvahiden kelišpäi.~~