Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 261 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
21	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Kodikelen tedo bohatoitab meid	UDED KIRJAD VEPSÄN KELEL Piterin agjan valdmehišt tegeb suren radon vepsän kelen da kul’turan kaičendan täht. ~~klassoiden täht, ”Vepsän kelen openduzkirj” augotižškolan täht i ”Pagižem ičemoi kelel” 2.~~ ~~Petroskoin universitetan vepsän kelen opendai Ol’ga Žukova i ”Paginkluban” ohjandai Larisa Čirkova tegiba ”Pagižem ičemoi kelel”-abukirjan 2.~~ ~~”Pagižem ičemoi kelel”- abukirjaha om ottud kebnäd sanad, virkehed vepsän kelel, melentartuižed tegendad.~~ ~~Kaik nened abukirjad vepsän kelel om čomin kuvitadud.~~ ~~Necil kelel pagižiba meiden ezitatad – baboid i dedoid, mamoid i tatoid, kudambid mö lujas armastam.~~
22	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Pagin kulub, sana lendab	~~Vepsän kelen urokoiden lugumär ei ole sur’, sikš opendajad ezmäi kaiked tundištoitaba lapsid vepsän kelen grammatikanke, a aigad opetas pagižmaha vepsän kelel urokoil ei täudu.~~ ~~Tämbei om tozi lujas äi nü güd’- aigališt tehnikad, erazvuiččid programmoid da mahtoid, miččed abutaba rata vepsän kelel kaikuččen päivän.~~ ~~Sinna lapsed voiškandeba kirjutada erazvuiččid azjoid vep sän kelel, tehta fotoid, videod da panda niid lühüdoiden tekstoidenke neche gruppaha.~~ Vastusiden aigan lapsed opendaškandesoi tehmaha fotoid, lühüdoid videosüžetoid, audiokirjoid ičeze kelel, lu gemaha vepsänkeližid teks toid professionali žes stu dĳ as, vändmaha mu zikali žil vändimil, pajatamha pajoid da kirjutamha vepsän kelel runoid.
23	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Švecova Darja . Pajoiš om rahvahan vägi	~~Sen ližaks adivod kulištiba ilosižid pajoid da kättepajon vepsän kelel.~~
24	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Švecova Darja . Vepsläižele emägale – 90 vot	~~Aigan sirttes tegese kaik vähemba ristituid, ken čomin pagižeb vepsän kelel, ken voib muštištada endišt aigad da avaita erasid emägan peitusid norele sugupolʼvele.~~
25	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Gul’a Polivanova. Sündundpäivänke, armaz škol!	~~Norembad lapsed vepsän kelen sebraspäi pajatiba pajoižen ičemoi kelel, se kaikile tuli mel’he.~~
26	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Vepsän rahvahan tradicijoiden mödhe	~~Hän ühtneb kaikihe vepsläižihe praznikoihe Änižröunas, iče kirjutab pajoid vepsän kelel i muzikad niihe, tegeb suren radon vepsän kul’turan i kelen kaičendan täht.~~
27	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Paginad tärktoiš azjoiš	~~Muloi Karjalan Rahvahaližes teatras ozutadihe ”Kodi iknoil pöudolepäi”-spektakl’ vepsän kelel.~~
28	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Švecova Darja . ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu	~~Nenil Pikkujoulu-vastusil openikad enamba tedištaba suomalaižiden kul’turas, mujaba tradicionaližid sömižid, kundleba da pajataba pajoid suomen kelel.~~
29	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Švecova Darja . ”Hobedaižed voded”	Necil päiväl ezmäižed Vepsän kul’tursebran aktivistad, sebran pajanikad, läheližed ristitud da adivod mänetiba aigad ühtes, johtutiba ristituid, ked zavodiba Vepsän kul’tursebran radod 30 vot tagaze da kuliba čomid pajoid vepsän, karjalan da venän kelel.
30	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Ol'ga Mironova. Sured toivod ”Värtin”-keskusele	Nügüd’ Kalages eläb äi norid kanzoid, lapsed školas opendaba vepsän kel’t, surel tahtol opendaba vepsläižid pajoid, ozutaba scenal sarnoid vepsän kelel, ühtneba vepsläižihe praznikoihe. ~~Vähä om niid-ki, ked nügüd’ kanzas pagižeba vepsän kelel.~~ ~~Pidab sanuda, miše keskuses ”Muzikaldoine”-projektan abul zavottihe tehta muzikstudii, kus lapsed voiba änetada ičeze ezmäižid pajoid vepsän kelel.~~ ~~Mö nägim, kut lapsed surel tahtol ühtniba neche projektaha i meletam, miše nece muzikstudii linneb popul’arine i eloho tuleb völ äi čomid pajoid vepsän kelel.~~ ~~Lapsed päivkodišpäi pajatiba pajon vepsän kelel i ozutiba ičeze kargmahtoid.~~ ~~Miše paremboitta kel’kursiden radod, Sergei Kisel’ov andoi openduzliteraturad vepsän kelel i toivoti satusid keskusen rados.~~ ~~Tahtoiše, miše lapsil, aigvoččil i vanhoil ristituil oliži taht tulda vastusile sinna, mänetada aigad hüviš meliš, pagišta ičemoi kelel, opetas mihese udehe.~~