Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 70 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
41	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe	~~Ved’ om muga kibed südäimel meile, vepsläižile, konz vähäluguižiden rahvahiden kelid kuctas pol’kolijoikš kelikš endustaden niiden kadondad man mez’kundaspäi.~~
42	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Noriden vastuz Karjalan mas	~~Kaik hö opendaba suomen, karjalan da vepsän kelid.~~
43	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Nügüdläižile openikoile – nügüdläine openduzkirj	~~– Sanu, mikš, sinun melen mödhe, tarbiž opeta igähižiden rahvahiden kelid?~~
44	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Suomalaižed holduba vepsän keles da sen tulĳ as aigas	~~Hän sanui, miše völ školaspäi lujas navedib opeta kelid, a vepsän kel’ om igähižen rahvahan kel’, sikš völ melentartuižemba tehta necidä.~~ ~~Ulriikka sanui, miše Suomes äikeližuz’ om tombjiazj i läz jogahine ristit tedab äjäk-se kelid völ laps’aigaspäi.~~ ~~No midä koskeb Venämad, ka äjad ristitud meletaba, miše nece vaiše telustab lapsile, i konz ristit laps’aigaspäi opendab kuverz’-se kelid, sid’ lopuks hän ei teda hüvin ni üht.~~
45	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Kodikelen tundijad luguiš da nimiš	~~Pidab sanuda, miše nügüd’ Karjalas läz 7000 last opendab päivkodiš da školiš suomen, karjalan da vepsän kelid.~~
46	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Čomatar Komi–valdkundaspäi tegihe vägestajaks	~~Diana opendab anglian, germanian da francian kelid, hänel oma karjalaižed jured, neižne lopi Suomalaiž–ugrilaižen školan.~~
47	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Vastusel Karjalan valdkundan pämehenke	~~Ku vodel 2012 lapsid, kudambad opendaba karjalan, suomen da vepsän kelid päivkodiš da školiš, oli 4600 mest, ka vodel 2015 heid om enamba 7000 mest.~~
48	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Jogavozne kodvind kodikelen tedoiš	~~Karjalan školiš, miččiš opetas rahvahaližid kelid mäniba olimpiadad, miše valita parahimid openikoid, kudambad ütneškandeba sid’ regionankeskeižehe olimpiadaha.~~
49	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Norel francialaižel om melentartuz’ vepsoihe	~~Minä opendan latinan, grekan i francian kelid, miččid openzin universitetas.~~ ~~Konz nece rad oli jo loptud, minä voin opeta toižid-ki kelid.~~
50	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Kut opeta last kahthe kel’he?	~~Om-ik nece huba vai hüvä – teta äi kelid laps’igaspäi?~~ ~~– Midä tö teget sen täht, miše teiden lapsed tedaižiba suomen da venän kelid ühtejiččikš?~~ ~~– Völ äi vožid tagaze ristitud meletiba, miše kaks’keližuz’ segoitab lapsen päd i lapsed ei tekoi kelid kogonaze hüvin.~~ ~~Nügüd’ Vlada el’gendab, mitte bohat om se ristit, kudamb tedab äi kelid.~~ ~~Voib olda, heile om kebnemb opeta völ toižid kelid.~~ ~~Tahtoižin johtutada hüväd muštatišt, miše «opeta kelid, nece ei sauguid sel’gäs kantta».~~