Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 51 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41		библейские тексты		Ozoitezstarin kümnen neiččen polhe (Матфей 25:1-13)	~~³Meletomad otiba ičeze lampad, no ei otnugoi kerdale puvoid.~~
42		библейские тексты		Sur’ ahtištuz (Матфей 24:15-28)	~~¹⁸i ken om pöudos, ka algha pörtkoiš otmaha sobad kerdale.~~
43		библейские тексты		Kut abutada grähkid tehnudele vellele? (Матфей 18:15-20)	~~¹⁶No ku hän ei kule sindai, ka ota kerdale üks’ vai kaks’ mest, sikš miše kaikutte azj tarbiž vahvištoitta kahten vai koumen todištajan sanal.~~
44		библейские тексты		Varaikat farisejiden i saddukejiden opendust! (Матфей 16:5-12)	~~⁵Openikad ehtatihe toižele randale, no hö oliba unohtanuded otta kerdale leibäd.~~
45		библейские тексты		Iisus oigendab openikoid matkha (Матфей 10:5-15)	~~¹⁰algat otkoi kerdale šaugud, tošt paidad, algat otkoi kengid i kalud.~~
46		библейские тексты		Iisus lajib openikoid, miše hö oma el’getomad (Марк 8:14-21)	~~¹⁴Openikad oliba unohtanuded otta leibäd kerdale.~~
47		библейские тексты		Iisus oigendab openikoid opendamha rahvast (Марк 6:7-13)	~~⁸Hän ei käskend nimidä otta kerdale, vaiše kalun: ei šaugud, ei leibäd, ei rahad vöhö.~~
48	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Midä tegiba kagraspäi (Что делали из овса)	Tahthan tegiba libutajan tahthan, bolanke tahthan i korboin’ – murg’n’as, užinas ezmäižikš södihe tahthan, mecha otliba kerdale tahthan, kürzid’ valoiba äjan murgn’aks, lemusenke, lihakiitosenke, munaričanke, liibäd ii södud.
49	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut minä kalatan (Как я ловлю рыбу)	~~Kerdale kalatades otan paksun verkon, splavnijoid’ kuukuižid’ i uštken.~~
50	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kut mecnik maniti čortan (Как охотник черта обманул)	~~– «A vot vįiberi samį vilu pei, vįberi samį mi tobjemb kuz’, ota vilut vet vädr kerdale, korita, a ladvaižehe pane kläpc rebeile.~~