ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 50 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Младописьменный вепсский
художественные тексты Melekaz Pušok
  1. elim kužunke kahten kesken.
12 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid
  1. Zor’aine-pajogrupp Pondlalpäi tuli praznikale ühesan mehen kesken.
13 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Henges eläba johtutesed...
  1. Elo voina ha sai
    Anna Petrovna johtuteleb, kut eliba voinahasai, kus radoiba da miččid radoid tegiba: ” elim nellän kesken: mina, kaks’ vel’tVasilii i Kuz’ma, da mam.
14 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha
  1. astuim pagostalpäi, olim viden kesken.
15 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Pečl-külä. Elo mehel.
(Деревня Печеницы. Жизнь в замужестве)
  1. Narod tuli da träsitihe kesken, träsitihe da...
16 Северновепсский
диалектные тексты, переключение кодов бытовой рассказ Noriden besedad, kozičend, sai
(Молодежные беседы, сватовство, свадьба)
  1. Kahten kesken podruškad, niičed vedeltas käziš, nu a voikatei voikab, a nevesta muganažno, tukad pästtud, vol’a pästtaze.
17 Младописьменный вепсский
художественные тексты Oleg Mošnikov. Kolumba
  1. Läksiba koumen kesken....
18 Младописьменный вепсский
художественные тексты Mikš tähthile tarbiž maha?
  1. Sid’ hän joksi As’oinnoks, i kahten kesken vedaškanziba hijaman transport’oraspäi, vaiše halat oli uz’ i ei rebinend.
19 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut mužik i kondi nagrhen semetihe
(Как мужик и медведь репу сеяли)
  1. Ajetihe kahton kesken akame, hüvästi pagištihe akaštme kodiš, kut rata.
20 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка D'oočk'aine i hirut
(Девочка и мышка)
  1. Ukot kolotišoi, möst g'o artel’ ukoid tuli, möst siičmen kesken.
  1. Möstona ukoine da nece tütär elaškatihe kahton kesken hüvästi bahatas.