ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 189 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Švecova Darja . Suren voinan lapsed
  1. Kaiken-se lapsed läksiba školha, kus hö openziba suomen kel’t, vändiba irdal da abutiba mamale kodiš.
22 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Larisa Čirkova. Aigad tusttuda ei ole
  1. Nene kaks’ kud meiden kanzan täht ei olnugoi kebnäd, sikš ku kaiken aigan olda kodiš om tozi jüged kut lapsile, muga vanhembile.
  1. Ozaks, kodiš kaiken om midä tehta.
  1. Om sel’ged, miše kodiš ei ole äi tühjad sijad i pen’ honuz – nece ei ole sportzal, no eskai mugoižiš oloiš voib hüvin sportata da pidäda ičeze hibjad hüväs formas.
  1. Konz völ, ku ei karantinan aigan pidäda kodiš mastar’-klassoid da opeta ičemoi lapsid paštmaha magukahid vepsläižid pirgoid.
  1. Aigad, miše ištta kodiš azjata, tusttuda libo meletada pahoiš azjoiš, ei täudu nikelle meiden kanzas.
23 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Meiden sebranikad verhas mas
  1. – Sinä ištud kodiš.
  1. Midä teged kodiš?
  1. – Om-ik sinai mitte-se nevond meiden lugijoile, midä pidab tehta išttes kodiš, kut mänetada necidä aigad?
  1. Kodiš ei voi ištta.
  1. Ku zavodid ištta öd i päiväd kodiš, ka tervhut ei ližadaze.
  1. Opendasoišik lapsed kodiš vai kaik-se lähteba školha?
  1. Kaikile nevodihe ištta kodiš.
  1. Lapsed išttes kodiš pit’kän aigan päiväižeta, vereseta il’mata läžuškandeba, iče lähteba melespäi da völ kazvatajid vedäba melespäi.
  1. – Pit’kha olda kodiš jüged om, ka.
  1. Kaiken necen aigan olim lapsenke kodiš.
  1. A rindal kodiš oma vaiše tuskakahad mamoi da tatoi.
  1. Minun ižand tegi sportzalan eskai kodiš, a minä ezmäižen kerdan elos tegin pičuižen linman gardalejal.
24 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Radam surel armastusel!
  1. Aigmäričuz ”Ištum kodiš”…
  1. Mastarid ei vaiše starinoičiba vepsläižiden sädoiden polhe, no i ombliba kodiš sarafanan da ozutiba sen kaikile meiden lehtpolel VKontakte-verkos: https://vk.com/club44930663.
25 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Irina Sotnikova. Olem korktad mel’t ičemoi kodikeles
  1. Muštan, konz olin lapsen, pahas säs mö ištuim kodiš i paksus vändim sizarenke da sebranikoidenke mugoižehe vändoho.
26 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Švecova Darja . Tärktad keväden päiväd
  1. Kodiš birbincpun erasid barboid pandihe Jumalan čogaha, a toižil išktihe lapsid, miše hö oližiba tervhed.
  1. Niid mujutiba kodiš kanman praznikad.
27 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Švecova Darja . Napernuz’ da uskond lujas abutaba elos
  1. Mamoi radoi kolhozas, batogaižiš, a bab oli kodiš, sai pensij an – 9 rubl’ad poigas, kudamb riktihe voinas.
  1. Kodiš oli kivi, miše jouhta.
  1. Kodiš lämid valencoid tehtihe villaspäi, noskid kudoskeltihe.
28 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Svetlana Pl'uhina. Kaikid azjoid tegeb oikti
  1. Nügüd’ Svetlana om pensij al, no hӓn ei ištu kodiš.
29 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova. Kodvdihe kodikeliden tedoid
  1. Karjalaks hän pagižeb kodiš kaikuččel päiväl.
  1. Toižed lapsed opendaba karjalan kel’t školas, a kodiš lujas vähän pagižeba”.
30 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Edahopenduz: hüvid i pahoid polid
  1. Äjad ristitud radaba kodiš, miše ei lähtta radole hödhüvin da ei levitada läžundad edemba.
  1. keväz’kud sanutihe, miše openduz nügüd’ linneb kodiš, tedomašinoiden abul internetan kal’t.
  1. Toižil sanoil, kaik om kuti universitetas, vaiše ei pida kävuda nikuna, voib opetas ani kodiš.
  1. Erased, toižin, sanuba, miše lujas tahtoiba lähtta universitetha, sikš ku kodiš om tuskikaz.
  1. Školiden openikad mugažo opendase kodiš.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков