Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 28 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	D'oočk'aine i hirut (Девочка и мышка)	~~Akaine kol’, ukoine gäi.~~
12	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Sarnaine Olönuškan näht (Сказка об Аленушке)	~~Akaine se kol’, döočkäine gäi.~~
13	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo (Посеяли старичок и старушка репу на крыше бани)	Staruhaine kül'betin' pälo ägehuded pani, ägehutme libui, taimnuzid nütki, laskeškanzihe, ägehut šturaht’, staruhaine langen’, vacan rebit’, kiškad valihezoi, nu i staruhaine kül'betinoks kol’.
14	Южновепсский	фольклорные тексты	сказка	Eliba uk da mamš (Жили старик со старухой)	~~Uk jäi iksnäze i kol’.~~
15	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Semenziba nargišt’ pertin päle (Посеяли репу на крыше избы)	~~- Astun, sanub, – minai ak kol’, ka voikkid ecmähä.~~ ~~– Ka minai ak kol’, ka mina män voikkid ecmähä.~~ ~~– Voikkid ecmähä, minai ak kol’.~~
16	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Van’ka i koza (Ванька и коза)	~~Kozeine hiil läžeganz’ i kol'.~~
17	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Prihä ot't’ akaks lindun (Парень взял в жены птицу)	~~Nece mamm kol’.~~ ~~Nece bat't’ kol’.~~ ~~Akale päd möto korvale hlopni, akk i kol’.~~
18	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Tütrindam (Неродная дочь)	~~Iče kol’, rouk.~~
19	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Reduvarvei (Замарашка)	~~Mamm läžuškanz i kol’.~~ A konz mamm se kol’, ka sanįi: «Silei konz mida ii töudu, ka sina tule minun mogilal voika i mili kaik starinįiče, a mina mida voin ka...» ~~Bab i kol’.~~
20	Средневепсский западный	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Primetad (Приметы)	~~Mužikal da akal laps’ kol’, a lapsid’ oli ei.~~ ~~Parįi saab: «Kati, laps’ kol’?».~~ ~~– «Koli, saap, Parįi, koli, slava tebe hospodi, kol’, pästi hot’ käded».~~