Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 204 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
51	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Hätken eläškab Karjala uniš...	~~Guillaume zavodi opeta vepsän kel’t koume vot tagaze.~~
52	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!	~~Kävuin školha jaugai koume kilometrad pidust’ raudted.~~ ~~Tütrel om koume poigad.~~ ~~– Olin kodimal kaks’ vai koume kerdad, siš aigaspäi mäni äi vot.~~
53	Младописьменный вепсский	публицистические тексты, переключение кодов		Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi	~~Nevoi hänele: ”Andan sinei torven, sinä ehtkoiččel koume kerdad puhu sihe i kerada lehmid.~~ ~~Ei tirpand, kacuhti, ka astuba jäl’gil koume ukod mecad korktembad.~~ Tagaz tuli i nevoi: − Uudoi-t’otam käski mända Jürgjärvennoks kuni päiväine völ ei ole lasknus, kumartas, pestas i sanuda ningomad i ningomad vaihed koume kerdad.
54	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu	~~Pidi sötta koume last i ei antta heile kolda näl’gha.~~ ~~Hüviš sobiš koume suomalaišt naišt, kudambad ištuiba meiden kohtas, miš-se šuhaižiba i kacliba meiden polhe.~~
55	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Zinaida Strogalščikova. Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii	~~Küzelusen ühthevedoiden mödhe oli pättud udessündutada rajon, tehta koume sel’sovetad rahvahaližikš, kingitada homaičust vepsän kelen da kul’turan kaičendaha.~~ ~~voden lophusai koume kerdad vajehtihe Volostin administracijan pämez’(kaik hö oliba Petroskoin eläjin).~~ Vodel 2003 Karjalas oli tehtud sijaližiden valdelimiden reform, miččen taguiči koume vepsläšt administracijad – Šokšun, Šoutjärven da Kalagen – mülütadihe möst, kut municipaližed sel’sovetad, Prionežjen rajonaha, hot’ niile jättihe-ki rahvahaline status. ~~Tehta koume küläd voi vaiše referenduman pohjal.~~ ~~Erased Volostin eläjad tahtoiba kaita Vepsän volostid, kuti ičenašt külärajonad, miččehe mülüižiba koume vepsläšt küläd.~~
56	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Jevgenia Sinickaja. Kalatamha asttes	Starinad kezan polhe Kezal koume prihašt-sebranikad: Miša, San’koi da T’omoi paksus käveliba järvele kalatamha.
57	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Ken om vedäi?	Üks’, kaks’ – kažin’ laps’, Koume, nel’l’ – hiren vel’l’, Viž, kuz’ – kala uz’, Seičeme, kahesa – lapsid’ hajeta, ühesa, kümne – iče tür’mhe! ~~Vedäi zavodib lugeda: ”Üks’, kaks’, koume, nel’l’!”~~
58	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Karolina Lonina. Minun pradedoi	~~Pigai kanzaha sündui koume poigad: Sergei, Anatolii da Viktor.~~
59	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Seičemevozne tütär	~~– Meletagat koume päiväd da tulgat nelländel päiväl, – sanui car’ vellile.~~ ~~– Sanui car’ minei nel’l’ ozoitest da andoi koume päiväd ozaidamha.~~
60	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova, Reino Rugojev. Estilaine hor vepsän mal	~~Tetab estilaine "Collegium Musicale"-hor tegi koume koncertad Karjalas.~~