ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 61 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut tagasou pütäs kalan
(Как тагасом рыбу ловят)
  1. Tagasou pütäs ka rahvast äi om: kuume emanikat, kaks’ žerd’nikat, kokotnikeit’ kahcan, purastajit’ kahcan.
22 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kons kim’däs tedrot i meceit
(Когда токуют тетерева и глухари)
  1. Kons kuume kerdat kimip, ka silei enambat kuumet kerdat ii sa haškahtada.
  1. Kuume kerdat haškahtat(hüpähtat) i siižu.
23 Средневепсский восточный
фольклорные тексты Kutilad, pätilad
(Кутилы, пятилы)
  1. Kuume kodlad tauknad,

    savesiižed sapkad,

    kivesiižed kindhad,

    uugesiine balafan,

    rogoz’anni šläp,

    uugosiine täp’,

    kodaha kaik.
24 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Van’uška-duračok (sаrn AA 1643)
(Иванушка-дурачок (Сказка))
  1. Elotihe kuume vellest.
  1. Oli hijau kuume härgäd.
  1. – «Kuume sadad».
  1. – «Kuume sadad».
  1. «Kuume sadad».
  1. «Kuume sadad».
25 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1)
(Жили три брата (Сказка))
  1. Elotihe kuume vellest.
26 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kondi kagras
(Медведь в овсе)
  1. Kuume rädušt alahali gättut.
27 Средневепсский восточный
фольклорные тексты заговор, заклинание Kut argaitas lehman
(Как совершают обряд новотёла)
  1. Kuume päivad.
28 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut paimetihe živatoid’
(Как пасли скот)
  1. Bumagaupäi hän lugeb ümbri živatoiš kuume kerdat.
29 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina panlon kanan poigile
(Как курица высиживает цыплят)
  1. Nu vot, hän haudub kuume nedalid neco kana, potom g'o sed sutkad tuloba, konz hänlo pästta neno poigäižed.
30 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut sobad sul’čtas
(Как белье стирают)
  1. Kerdad kuume minä ninga proidutan, sobad haudusoiš časud kuume i tegesoiš pahoin’ puhthad.