Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 82 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Igän elä, igän opete!	~~Heiden kanz oli mugažo jalos sur’ – kuz’ vel’l’ed da üks’ sizar.~~ ~~Völ heil oli noremb vel’l’ Miša, hänele oli kuz’ vot.~~
12	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Edes om völ äi radod	~~Sen satuseks linneb kuz’ etnografišt fil’mad.~~
13	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Heini Rostkova. Uz’voz’ližed tradicijad	~~Ende pertiš čomitadihe kuz’, miše kaita uskondaha sidotud tradicijoid.~~ ~~Aigan sirttes, konz paganuskond suli hristialaižehe uskondaha, kuz’ tegihe Raštvoiden simvolaks.~~ ~~Ende kuz’ riputadihe lagen balkaha.~~
14	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Ei pida varaita jügedusid	~~Toine oli koume vot vanhemb mindai, toine – kuz’ vot vanhemb.~~
15	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 24. Minä kalad konečno puhtastele en (В чистой воде рыба клюет. 24. Я не чищу рыбу, которую поймал сам)	~~Milai vonuk opendaze, seičas seičemendehe klassaha kuz’ klassad lopi, a seičemendehe perešol.~~
16	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Ol’ga Žukova. Kut mö kuzen valičim	~~– Raukaine kuz’, – sanui Ondrii, – nügüd’ kül’mäb ičeze lunipövuta.~~ ~~– Tarbiž löuta kuz’, mitte kazvab eriži toižiš puišpäi, – nevoi tat.~~ ~~– Kacu, sigä om eriži seižui kuz’, – heikahti Ondrii.~~
17	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!	~~– Minä lujas hüvin muštan ičein laps’aigad, sikš ku minei siloi oli jo kuz’ vot, konz mö tulim Suomehe.~~ ~~Mam sünduti 11 last, kudambišpäi eläbid jäi vaiše kuz’.~~
18	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Zinaida Strogalščikova. Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii	~~voden sügüz’kus Leningradan agjan kuz’ vepsläšt sel’sovetad mülütadihe Vologdan agjaha.~~
19	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Rimma Viktorova. Kül'bet'päiv	~~Nügüd’ hänele om jo kuz’ vot, i kaik ümbri om melentartuine Ondrejale.~~
20	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Ken om vedäi?	Üks’, kaks’ – kažin’ laps’, Koume, nel’l’ – hiren vel’l’, Viž, kuz’ – kala uz’, Seičeme, kahesa – lapsid’ hajeta, ühesa, kümne – iče tür’mhe!