Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 82 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Van’ka-durak möb härgäd (Ванька-дурак продает быков)	~~Kuz’ nedalid proidi.~~
62	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Melentartuižed ezitused maman kelel	~~Vepsän kelel oli kuz’ ezitust.~~
63	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Eläbad muštlosed voinan polhe	Olim eläbad ”Meiden pereh om olnu sur’: kuz’ last, mam da tat. ~~Polina L’ovkina sanub: ”Konz meiden mam koli, meid tatal oli ezmäi kuz’ last.~~
64		библейские тексты		Iisus voideltas Vifanias (Иоанн 12:1-11)	~~¹Kuz’ päiväd edel Äipäivän praznikad Iisus tuli Vifaniaha, kus eli Lazar’, kudamban hän oli eläbzoitnu kollijoišpäi.~~
65		библейские тексты		Iisus puhtastab pühäkodin (Иоанн 2:13-25)	~~²⁰Siloi evrejalaižed sanuiba: «Nece pühäkodi tehtihe nel’l’kümne kuz’ vot.~~
66		библейские тексты		Sai Kanas (Иоанн 2:1-12)	~~⁶Sigä oli kuz’ kivišt veziastijad evrejalaižiden puhtastuzveroiden täht.~~
67		библейские тексты		Iisus tegeb tervheks naižen sobatan (Лука 13:10-17)	~~Hän sanui kaikile, ked sigä oliba: «Nedališ om kuz’ päiväd, konz voib rata.~~
68	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Primetad (Приметы)	~~Haudub kana, pästab poig’aižid’, sigau viž libo kuz’.~~
69	Южновепсский	диалектные тексты		Mez’ kol’... (Умер человек...)	~~Kristad muštmižihesaa emaa pane, a kuz’ nedalid’ proidib, eskaa kristan staviba.~~ ~~Kuz’ nedalid’ proidib sid’ kaikid’ heimood’ keradaba i čoman longen tegeba.~~
70	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kondikulu razihe minum päle (Как медведица на меня бросилась)	~~Mä pol’ ted astuin’, virstad kuz’, ostanovime lebazuuhtta.~~