Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 273 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Lämoin Emäg	~~Koumandel päiväl ehtal üks’ ak läksi kodišpäi, haugoi haugoid, miše keitta sömäd.~~
32	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Sarn koumes velles	~~Siloi läksi Surm pol’he i pästi koume velled toižele randale.~~ ~~Ezmäine vel’l’ läksi ühtehe edahaižehe külähä, kus hän buzinan čudkaluine kädes rikoi noidan, kudambanke oli ridas.~~ ~~Lopuks keskmäine vel’l’ tuskas läksi melespäi i rikoi ičtaze, miše olda ühtes armhanke.~~
33	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Eläb vezi	Kaikid vanhemb vaugedpäine mez’ läksi edehe da sanui: – Kuspäi-se tuli meiden male sur’ da varukaz mecživat. ~~– sanui mecnik i läksi ecmaha sur’t mecživatad.~~ ~~Mecnik varjoiči nädan, rikoi sen da läksi ecmaha edeleze.~~
34	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Ol'ga Mironova. Tehkam mir parembaks!	~~Konz lopihe urokad, i openikad läksiba kodihe, ken-se üläopenikoišpäi läksi abutamha rauhale ristitule Jevgenia Stepanovna Mel’nikovale.~~
35	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Nikitina. Tedonhimoine Sädeg	~~Lämäs maspäi läksi lumiänikoid – kenense täht kazvoi ezmäine čoma änikkirb.~~
36	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes	~~Maria Aleksejevna sid’-žo tundišti meid i läksi ozutamha poigan kaumad.~~
37	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. ”Kalarand” vastsi adivoid	~~Sikš kaikutte adiv läksi praznikaspäi ičeze tomaiženke.~~
38	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Nevest-hir’	~~A noremb vel’l’ läksi, kuna pä kandoi, meletab: ”Ken lähteb mehele minun, ozatoman taga, ka olen sobnus-ki ei kut ženih!”.~~ ~~Noremb mugažo läksi, hot’ ei nadeinus nimidä sada.~~ Vaiše ženih uinzi, hirut läksi pordhile, tilliti kelloižel: – Minun armhad heimolaižed, todesižed minun abunikad, tulgat kaik minunnoks! ~~Ihastui hän, no nimidä ei sanund, vaiše spasiboiči i läksi kodihe tatannoks.~~ ~~Hän pani ženihon magadamha, oti kelloižen, läksi pordhile.~~ ~~Ženih spasiboiči hirut i läksi kodihe.~~ ~~Vanhembad kut tobjimalaz ištuihe heboile, a noremb jaugai läksi.~~ ~~Jäl’ges sajad noremb poig läksi elämaha ičeze akan kunigahudehe, kus kaik nügüd’ oli kut ende.~~
39	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Hän kaiči lämäd ičeze sil’miš	~~Ani neciš posadas hän zavodi rata, tägä läksi mehele da sünduti läpsid.~~ ~~Muštleb, kut hänen kanz eli Kalages, kut hän, pičukaižen neičukaižen, läksi suomalaižehe školha kodiküläs da kut tatad ottihe plenha...~~
40	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Venujan kiven alle vezi ei jokse	~~Voib sanuda, miše nece suim läksi lujas hüvin.~~