ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 138 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
131 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus gadaralaižiden mas
(Марк 5:1-20)
  1. 18Konz Iisus mäni veneheze, nece mez’, kudambaspäi läksiba pahad henged, pakiči, miše voiži olda hänenke.
132 Младописьменный вепсский
библейские тексты Semendai
(Марк 4:1-9)
  1. Nene semned teravas läksiba orahaižile, sikš ku ma ei olend süvä.
  1. Ned läksiba orahaižile, kazvoiba i andoiba hüvän villän, eraz andoi koumekümne jüväd, eraz kuz’kümne, eraz sada jüväd.
133 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus i Vel’zevul
(Марк 3:20-30 )
  1. 21Konz Iisusan ičhižed kulištiba neciš, läksiba otmaha händast i sanuiba, miše hän om lähtnu melespäi.
134 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus lähteb Kapernaumaspäi
(Марк 1:35-39)
  1. 36Simon i hänenke olijad läksiba ecmaha Iisusad
135 Младописьменный вепсский
библейские тексты Ezmäižed openikad
(Марк 1:16-20)
  1. 18 sid’¦-žo jätiba ičeze verkod i läksiba Iisusanke.
  1. jätiba ičeze tatan Zevedejan i paukatud radnikoid veneheze i läksiba Iisusanke.
136 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut soudat čortid’ open’z’
(Как солдат чертей проучил)
  1. Läksiba čortad, hän pan’he magatha, homencehessei magaz’ holeta.
137 Средневепсский западный
диалектные тексты Ladvan külä siižub Ojatil’
  1. Eduu oli külä, a konz tönduiba kaik Šimjärvespei, siloi Nažamjärvespei-se läksiba.
138 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut eduu mehele mändihe
  1. Nu ka satjat kaik läksiba, a ženih niičenke jäi neche.