ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 28 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 библейские тексты Semendai
(Лука 8:4-8)
  1. Konz hän semenzi, erased semned lanksiba teverhe.
  1. 6Erased lanksiba kivimaha i mäniba orahaižile, no orahaižed kuivehtuiba, sikš miše ei sanugoi maspäi vet.
  1. 7Erased lanksiba kesked ogahheinid, i konz orahaižed kazvoiba, ogahheinäd-ki kazvoiba i täpsiba orahaižid.
  1. 8No erased semned lanksiba hüvähä maha, kazvoiba i toiba villäd sada kerdha enamban, ku oli semetud
22 библейские тексты Iisusan eläbzumine
(Матфей 28:1-15)
  1. 4Varjoičijad pöl’gästuiba händast muga, miše säreganziba i lanksiba maha kuti kollijad.
23 библейские тексты Ozoitezstarin käskabunikan polhe, kudamb ei tahtoind prostida
(Матфей 18:21-35)
  1. 31Toižed käskabunikad nägiba, midä tegihe, i lanksiba opalaha.
24 библейские тексты Iisus pagižeb udes ičeze surman polhe
(Матфей 17:22-23)
  1. lanksiba surhe opalaha.
25 библейские тексты Iisusan Hristosan vajehtamine
(Матфей 17:1-13)
  1. 6Konz openikad kulištiba änen, pöl’gästusiš lanksiba maha modol.
26 библейские тексты Semendai
(Матфей 13:1-9)
  1. 4I konz hän semenzi, erased semned lanksiba teverhe, i lindud tuliba i söiba jüväd.
  1. 5Erased semned lanksiba kivimaha, kus semnile oli vähä mad.
  1. 7Erased semned lanksiba ogahheiniden keskhe, ogahhein kazvoi i täpsi orahaižid.
  1. 8No erased semned lanksiba hüvähä maha i andoiba villän, kudamb sada, kudamb kuz’kümne, kudamb koumekümne jüväd.
27 Младописьменный вепсский
библейские тексты Semendai
(Марк 4:1-9)
  1. 4I konz hän semenzi, tegihe muga, miše erased semned lanksiba teverhe, i lindud tuliba i söiba jüväd.
  1. 5Erased semned lanksiba kivimaha, kus semnile oli vähä mad.
  1. 7Erased semned lanksiba ogahheiniden keskhe, ogahhein kazvoi i täpsi orahaižid, i villäd ei kazvand¦-ki.
  1. 8No erased semned lanksiba hüvähä maha.
28 Средневепсский западный
фольклорные тексты Tu-tu-lutu, savi-lutu
(Ту-ту-луту (Пастушья песенка))
  1. Krežan alle lanksiba.