ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 26 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 библейские тексты Iisus tegeb tervheks sogedan pakičijan
(Марк 10:46-52)
  1. Libu, hän kucub sindai
22 библейские тексты Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren
(Марк 5:21-43)
  1. 41Hän oti last kädes i sanui hänele: "Talifa kumi!", mi znamoičeb "Neičukaine, sanun sinei: libu!"
23 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan
(Марк 2:1-12)
  1. vai: «Libu, ota magaduzsija i kävele»?
  1. 11«minä sanun sinei: libu, ota ičeiž magaduzsija i mäne kodihe
24 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kagran ani pahoon’ kondi sei
(Медведь сильно поедал овес)
  1. Miška i basib: «Enamba en rohti kagrha mända, , – basib, – aidale libu i pa oksale oružj, sinaa paremb oružj, ambu.
25 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Semenzimaa mö tatamu rughen
(Сеяли мы с отцом рожь)
  1. Tata kuzele läks’ lämoopää i basib: «Libu pigemba».
26 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut hernohpirgad tehtihe
(Как делали гороховые пироги)
  1. Todas lunt, pandas hernohg’auhod, pandas solad, sihesai pekstas, kuni ii libu padas.