Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 66 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
41	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Petroskoiš mäni koiriden val’l’astusiš ajand	Avaiduzpäiväl Karjalan valdkundan pämez’ Aleksandr Hudilainen, lidnan pämez’ Galina Širšina, Zakonoidensuiman pämez’ Vladimir Sem’onov i üks’ ajandan pätegijoišpäi, tetab matknik, Viktor Simonov tervehtoitiba kaikid ühtnikoid i praznikan adivoid. ~~Mugoine voibištelend oli ezmäižen kerdan Petroskoiš i tuli sureks sportaigtegoks meiden lidnan eläjiden täht.~~ ~~Nece sur’ sportaigtego tuli sureks praznikaks lidnan eläjiden täht i toi äi hüvid tundmusid, emocijoid.~~ ~~Oliži hüvä, ku mugoine voibištelend tuliži meiden lidnan tradicijaks.~~
42	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Sel’ktas-ik vedes kalatam?	~~Küliden da lidnan eläjad jagoihe fil’man tegijoidenke melentartuižil azjoil.~~
43	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova, Irina Sotnikova. Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!	~~Lidnan täht suomalaiž-ugrilaine škol nece om ülenduz.~~
44	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Tijaine – sula linduine	~~Kaik koume kül’mkun päiväd lidnan päl seižui sumeg, taivhalpäi sipiti, no oli läm’, i Nina mäni gul’gele puištoho.~~
45		библейские тексты	Hüvän akan ülenzoitand	²³ Hänen mužik om tetab, ištub lidnan verajidenno vanhembidenke.
46		библейские тексты	Oiktad pidab polestada	⁷ Melevuz’ om vähämeližen täht ani korktas, hän ei avaida ičeze sud lidnan verajidenno.
47		библейские тексты	Ižandan varaiduses	³² Tirpai mez’ om paremb rohktad, a ičtaze käziš pidäi om paremb lidnan vägestajad.
48		библейские тексты	Melevuden kucund, meletomuden küksend	9 ¹ Melevuz’ sauvoi ičeleze kodin, vösti sen seičeme pacast, ² iški živatan, seižuti vinan da katoi stolan; ³ oigenzi ičeze naižabunikoid sanumaha lidnan korktoil tahoilpäi: ⁴ «Kenel ei ole mel’t, tulgat tänna!» Hän keradab käzil tühjad.] ¹³ Akruk, hamatoi, kidastai, meletoi i tedmatoi, ¹⁴ ištub ičeze pertin verajanno stulal, lidnan korktal tahol ¹⁵ da kucub siriči astujid, ked mäneba ičeze azjoid: ¹⁶ «Ken oled, meletoi, tule tänna!»
49		библейские тексты	Melevuz’ kucub	² Se seižub korktoil tahoil, ten veres, risttel, ³ se kidastab lidnan verajiš, pertin uksiš: ⁴ «Teid kucun minä, rahvast, mehen poigile om minun sana!
50		библейские тексты	Solomonan, Davidan poigan, Izrail’an kunigahan, muštatišed	²¹ Se andab än’t suimil, lidnan verajiš pidab paginoid: ²² "Hätken-ik völ, tö, meletomad, navediškat meletomut?