Найдено 47 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Северновепсский |
диалектные тексты |
Endou oliba besedad
(Раньше были беседы) |
|
|
2 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка |
Kut mužik vedehižennopei papin vei
(Как мужик попа от водяного привел) |
|
3 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка |
Akoide vlast’
(Власть женщин) |
|
4 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка |
Ende eliba uk da ak
(Жили раньше старик и старуха) |
|
5 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка |
Car’ Petr i mellišnik
(Петр Первый и мельник) |
|
6 |
Северновепсский |
диалектные тексты, переключение кодов | бытовой рассказ |
Noriden besedad, kozičend, sai
(Молодежные беседы, сватовство, свадьба) |
|
7 |
Южновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Mäniba lapsed nabolįihe dei pörästuiba
(Пошли дети за ягодами и заблудились) |
|
8 |
Южновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Eliba uk da mamš
(Жили старик со старухой) |
|
9 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка |
Pihkmut da kivut
(Скатёрка и жерновок) |
|
10 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка |
Ende eliba kuumen vellesed
(Жили-были три брата) |
|