Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 177 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
161	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kaži i reboi (sаrn AA 103) (Кот и лиса (Сказка))	~~hänolo nikut ii sa mända güudgil’ käzil, hän om pahoin’ paha.~~
162	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut endo skopun tegüudihe (Как раньше устраивали сходку)	~~Tariž mända vüu pakičemha.~~
163	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mindain’ mado kokaiž (Как меня змея ужалила)	~~Mina en želai güudg’ou kodihe mända, ii affat.~~
164	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut minä nägin’ mecaukon (Как я видела лешего)	~~Homesuu aigäšti ka barakou zaffatin’, pasekahaki ii tariž mända».~~
165	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mina gälo keskhe putuin’ (Как я во льды попал)	~~Päčile minein’ haugiižed tulo ei, tariž probuida mända.~~ ~~Mända, san.~~ ~~Mända, mina san, pestazo da lämbitoudase i kodihe bude doidin’ ika kül’mehtun veneheze, ka eisa doitta.~~
166	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mina nain’ (Как я женился)	~~Kodihe tulin’, san: «Sen ehtan kuctihe ka tariž mända».~~ ~~No, kuna mända?~~
167	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužiikad bohattuiba (Как мужики разбогатели)	~~Uk pagižeb akale: «Om kaks’ kopiikad vüig’d jänu, mända pakita prijätel’ou».~~
168	Средневепсский западный	фольклорные тексты	частушка	Pajod (Частушки)	Säs’k polgi jougale, ii sa mända gul’gele.
169	Средневепсский западный	диалектные тексты		Hebomvor (Конокрад)	~~Nu mužik sanub: «Den’goid ele osttes, mända kuna-nibud’, da miččeheni bohataha mužikaha öks da voruida hebo».~~ ~~Läks’ kodišpei, dorogadme astub da dumaib: «En tä kehe mända da kus hebo voruida».~~
170	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kävin’ mecoid’ samha (Как я охотился на глухарей)	~~Tariž mända aigoiš, mišto homenczor’ad ii magata, pimedeižes lähtta, poliš üin’.~~