Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 495 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Nenakaz ak (Упрямая жена)	~~A uk mäni kod’he, udes nai i čomin eläškanz’ i nügude vuu čomin eläb.~~
12	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Akoide vlast’ (Власть женщин)	~~Mäni sinnä, homeiči, Fen’a äghen vedeleb, a Vas’ka značit vicanke jäl’ghe käveleb.~~ ~~Mäni rad, mäni rad.~~ ~~Mäni Fen’a, čajud pani lämhä sigä, prigotovi, keiti midä-se.~~ ~~Vas’ka mäni, butulkan vinad oti, tuli, ukon vinou joti.~~ ~~I Vas’ka mäni.~~ ~~Nece Fen’a mäni avaidamha.~~ ~~Mužik käded pezi, hijamad kändi, mäni koume lehmäd lüpsi, kojokud-gi meidon-se: "Kuna, Fen’uško, sehleita"?~~ ~~Ezmärgen, značit, libuiba, hän mäni, lüuzi deren’as tovariššaks priheižen, oigenz’ Vas’kan pil’mähä nedalikš, koume rubl’ad dengoid samha.~~ ~~Hän pagastha mäni.~~ ~~A ižand-se: "Om da, en teda kuna mäni".~~
13	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik i kondi semenziba nagrišt (Как мужик и медведь репу посеяли)	~~Uk mäni mecha palod semendamha.~~ ~~Mužik kondjanno mäni.~~
14	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Ende eliba uk da ak (Жили раньше старик и старуха)	~~Nece priha mäni besedale sündumas.~~
15	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Kaks’ neidišt	~~Tuli neižne kodihe, pani šauguižen čogaha i, kut sanui akaine, mäni magadamha.~~
16	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Gul’a Polivanova. Kaičuz	~~A Pavel sumkad pani pordhile, iknaha kolkotaškanzi, mamanke da tatanke pagiži iknas päliči da mäni kohendamha aidverajan.~~
17	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Karjalan čomuz’ runoiš	~~semendkud, Kaikenvenäman kirjištoiden päivän, mäni karjalaižen runotusen praznik ”Lidnas P.”, mitte oli omištadud 100-voččeks Karjalan jubilejaks.~~
18	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Gul’a Polivanova. Praznik kaik-se eläb!	~~Kutžo mäni meiden praznik täl vodel?~~
19	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Košeleva. Uz’ mahtišt keliden opendamižes	~~– Minä meletan, miše opendamižen aig mäni hüvin i se ei olend muite.~~
20	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		”Oma Muale” – 30 vot!	~~Se oli ühten aigan Karjalaižiden suimanke, mitte mäni Olonec-lidnas.~~ ~~kezakud mäni Valentina Mironovan lekcii fol’kloras da pauklahjoičend.~~