Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 296 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
241	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil	~~Hö toiba ičeze scenarijoid, miččed völ ei ole tehtud lophusai, da uzid idejoid.~~ ~~Tämbei ei ole kirjoid, miččed opendaižiba ristituid tehmaha fil’moid, kirjutamha scenarijoid.~~
242	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Nina Zaiceva. Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš	Tahtoižin johtutada, miše Zinaida Strogal’ščikova, Kelen, literaturan i istorijan institutan radnik, vepsän kul’tursebran pämez’, pagiži siš, kuspäi oma peniden rahvahiden depopul’acijan jured, a institutan pämez’ Irma Mullonen, üks’ konferencijan pämehišpäi, eziti, kut jagoihe enzne karjalaine etnos, kenenke se oli segoitanus, mi nägub nügüd’ karjalan kelen paginoiš; professor Riho Grünthal Helsinkišpäi eziti ELDIA-projektan satusid, miččed voiba abutada kaita vähäluguižiden rahvahiden kelid da kul’turid; professor Mihail Mosin Saranskaspäi sanui siš, om-ik tarbhašt tehta ühten rahvahan täht kaks’ vai koume kirjkel’t i tob-ik nece ližad, ved’ nece jagab rahvast kahthe-koumhe gruppaha, miččed, voib olda, unohtaba, miše ned oma üks’ rahvaz; professor Natalia Gluhova Joškar-Olaspäi eziti fol’klortedon uzid voimusid, a professor Sirkka Saarinen Turkuspäi (Suomenma) starinoiči, miše tedomehid varastab Oulu, kus tulijal vodel linneb Mirun suomalaižugrilaine tedokongress, oli sanutud, mi varastab ühtnikoid i midä tarbiž tehta, miše tulda Suomehe. ~~Oli äi toižid-ki melentartuižid dokladoid, miččed ližaziba ut väged suomalaiž-ugrilaižehe tedoho, andoiba uzid ohjid tedoradoiden täht suomalaiž-ugrilaižes filologijas da istorijas.~~
243	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Hüvä voimuz ozutada ičeze tedoid	~~Sekcijas oli ezitusid erazvuiččihe temoihe, miččed koskiba sintaksisad, toponimištod, etnografijad.~~
244	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Heimrahvahiden kosketused oma vahvad	~~Toižeks, navedin oppida erilaižid etnižid processoid, miččed koskeba meiden heimrahvahid.~~ ~~Oppin suomalaiž-ugrilaižid rahvahid, miččed eläba Venämal-ki.~~ ~~Petroskoihe Indrek toi kaks’ fil’mad, miččed oli kuvatud vepsän mal 1960-vozil.~~
245	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Tundištoitim lapsid vepsän kul’turanke	~~Miččed rahvahad eläba täs, mitte heil om kul’tur da tradicijoid – kaikes neciš lapsed voiba tedištada openduzkirjoišpäi da internetan kal’t.~~ ~~No nece ei anda heile mugomid tundmusid, miččed jäižiba heiden muštho jäl’ghe eläbad vastust sen vai toižen rahvahan ezitajidenke.~~
246	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Lapsed ozutiba ičeze mahtoid vepsläižes pajos da kargus	~~Jäl’ges eziniba pičuižed lapsed, miččed käveleba lapsiden päivkodihe.~~
247	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’	~~Siloi Perestroikan aigan nene sebrad oliba ezmäižin kul’turorganizacijoin Karjalas, miččed zavodiba rata vepsän da karjalan keliden hüvüdeks.~~
248	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved	~~A ülähän ripuiba erimujuižed il’mšarud, miččed nahodiba keväz’päiväižehe i oliba praznikan čomitesen.~~ ~~Neciš küläs mušttas tradicijoid i veroid, miččed oma tulnuded meidennoks amuižiš aigoišpäi.~~
249	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Marina Ginijatullina. Meiden elo fotoiš	Kut sanui muzejan pämez’ Mihail Gol’denberG, hö ei voinugoi ozutada kaikid parahimid fotoid, no niid, miččed oma necil ozutelusel, hö tahtoiba ozutada jäl’ges toižiden lidnoiden da küliden muzejoiš, kirjištoiš, rahvahaližiš keskustoiš.
250	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Rata rahvahan hüvüdeks	~~Ozutelusel oli ezitadud äi toižid¦-ki tarbhaižid organizacijoid, miččed abutaba pätta problemoid ristituiden elos.~~