ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 296 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
251 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova, Irina Sotnikova. Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!
  1. Jubileivastused
    Kül’mkun lopus suomalaižugrilaižes školas oli tehtud äi melentartuižid azjtegoid da vastusid, miččed oli omištadud školan jubilejale.
  1. No necil päiväl pagin oli vaiše koumes sebrasVepsän kul’tursebras, Karjalan rahvahan sebras da Karjalan inkerilaižiden sebras, miččed oma lujas tarbhaižed suomalaiž-ugrilaižen školan elos.
  1. Udessündutadihe karjalan da vepsän kirjkelid, Karjalan školiš zavottihe opeta karjalan, vepsän da suomen kelid, paindas lehtesid kodikelil, tehtas lujas äi projektoid da aigtegoid, miččed lujas painastaba rahvahalažehe ičetundmusehe da popularizoidaba neniden rahvahiden kul’turad kut Karjalan valdkundas, muga sen irdpolel-ki.
252 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha
  1. Miččed vajehtused oma?
  1. Kacuin, miččed erod oma erazvuiččiš agjoiš, kus pagištas vepsäks.
  1. Om azjoid, miččed voižiba olda paremba.
253 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Suomes mäni XV Venälaiž-Suomalaine kul’turforum
  1. Ühtnikad pagižiba udes ühthižtös da azjoiš, miččed om jo tehtud.
254 Младописьменный вепсский
художественные тексты Rostislav Mošnikov. Raštvoiden tähtaz (Sarn)
  1. Janišanpoigaine tüništui, Kondjaine oti ičeze čaškan čajunke, i udes zavodiba kacta toine toiženke vändajihe tähthiže, miččed hoštatiba mustal ösijapäluižel.
255 Младописьменный вепсский
художественные тексты Tijaine – sula linduine
  1. Pen’ völ oli i kus-se lugi, miše Evropas kodalinduid riktas i žardas, a pläskhaižiden pezoid muretas i södas, ka väriži karktoil kündlil, miččed ristitud sigä oma hengetomad.
256 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova, Irina Sotnikova. Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves
  1. Nina Zaiceva starinoiči vepsän kelen paginoiš, niiden eroiš da ühthižiš azjoiš, miččed sanad oli ottud vepsän kirjkelehe da mikš.
257 библейские тексты Lemuilan sanad
  1. 1 Lemuil-kunigahan sanad, opendused, miččed jäti hänele hänen mamaze

    31
    2 Poigaižem, midä nügüd’?
258 библейские тексты Aguran sanad
  1. Korktad sanad, miččed sanui se mez’ Ifiilale, Ifiilale da Ukale:
    2 Todes tozi, minä olen enambal opendamatoi, ku ken-se mehišpäi,
    minai ei ole mehen mel’t,
    3 minä en opendanus melevudele,
    minai ei ole pühid tedoid.
259 библейские тексты Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš
  1. 7 Miččed oma hänen meled, mugoine hän iče-ki om.
260 библейские тексты Jumalatomid kükstas
  1. 4 Sil’miden ülendeluz da südäimen surendeluz,
    miččed oma jumalatomiš, om grähk.