Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 80 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
51	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mä mehele manin’ (Как я замуж выходила)	~~A mida leta?~~
52	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kondjad kagroihe käeliba (Медведи в овес ходили)	~~Vas’ka mälegaaz’ i enambad i voind ni hengitada, ni mida, magadab, što kole.~~
53	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kondjan rikoimaa (Как мы медведя убили)	~~He varastiba, kooz kondi prapadib, a mida hän prapadib, ku jaagha zaden’dut.~~
54	Южновепсский	фольклорные тексты		Tutu-lutu, paimoohud (Туту-луту, пастушок)	~~– Keda kulid’, mida nägid’?~~
55	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730) (Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка))	~~«Ka mida, käulit'?».~~ ~~«Tovariš, – sanei, – minai gärvespäi čört läühä ličose, hot’ mida taht tege.~~ ~~Ota, ve, mina mida tahtod andan.~~
56	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Karzn’as eli kikimara (sаrn) (В подполье жила кикимора (Сказка))	~~Mida vedas karzn’ah’a, ka hän kaik söp.~~ ~~Hän sigou möst küzup-ki: «Mida sina, Marja, kezerdat?».~~
57	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Eletihe ukoine da akaine (sаrn) (Жили старичок да старушка (Сказка))	~~Mida tari tehta?~~
58	Средневепсский восточный	фольклорные тексты		Läks’ deduško vemha Šalha lähtmat (Пошел дедушка отводить телку в Шолу)	~~Mö sanum: «Mida sina?».~~ ~~Uidi sinna i pagižep-ki: "Hän gostincat she ladi, en teda, mida hän pani".~~ ~~Dun’an kuudunjan vaihet-no kulen, а sigoupäi-se mida pagižep ka ei kulu.~~
59	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad (Как ставят капканы, силки, ступки)	~~Embein’ patronat heitta, da mida taht tege.~~
60	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	кумулятивная песня	Anda, kägoi, bardaštain' (Дай, кукушечка, твоей бородки)	~~– Mida sigaupäi toda?~~