Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 322 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Ende eliba uk da ak (Жили раньше старик и старуха)	~~- Nu tuleb ka, ka minei ele, ei mil adivoičetada.~~
22	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Car’ Petr i mellišnik (Петр Первый и мельник)	~~Minei oigetud ded om, seičemekime viž vot, i keika kirješt ele.~~ ~~- Nu a nügude sanu-ške minei, kuverdan teivhaline car’ stoib?~~
23	Младописьменный вепсский	художественные тексты	рассказ, новелла	Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…”	~~Minei oli lujas žal’ kärbhašt suugata, hämähoukud jaugita, tabatud lipkašt.~~
24	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Kaks’ neidišt	~~Anda minei ruzuižid tagaze!~~ ~~– Anda minei rebitadud sobad da ruzuižed.~~ ~~– Mikš minei pidab kundelta akaižen sanad?~~
25	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Enččed kalud ozutaba elektmeile istorĳ ad	~~Hän vastsi minei, miše kuva oli tehtud kodiš, kanzas.~~ ~~Ižand sanui minei, miše anop’ toskeli siš pirgad (tet’orkad) ičeze vävule 22.~~ ~~– Minei lujas om mel’he idei, konz külä eläbzub.~~ ~~Minei nece om lujas mel’he, minä nägen, miše hö tahtoiba teta meiden röunan istorĳ an polhe enamba.~~
26	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Gul’a Polivanova. Kaičuz	~~Vaiše minei i minutad täudub, miše pangalpäi Matr’on-babkale libo Pavel-dedkole hüppähtada, a jo sid’-se minä tegen ičein mustan radon!~~
27	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Mi om meiden elo? Vänd!	~~Nece projekt abuti minei minun diplomrados, i vastkarin, minun diplomrad abutab minei neciš projektrados.~~ ~~Mamoi lahjoiči minei armastusen Karjalaha.~~ ~~Mamoi nevoi minei opeta kelid.~~ ~~Universitet andoi minei todesižid sebranikoid, hüvid tedoid.~~
28	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Košeleva. Uz’ mahtišt keliden opendamižes	~~– Pidab sanuda, miše opendamižes minei lujas abuti minun rad Karjalan radios.~~ ~~Nece aig toi minei äi hüvid azjoid, uzid sebranikoid da sur’t mahtištod.~~
29	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Ol'ga Spirkova. Muzejan kalud. Kivi.	~~Minei nene azjad oma melʼhe.~~
30	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Valeria Sotnikova. Voin minun heimon istorijas	~~Minei kaiken oli mel’he minun kanzan istorii.~~ ~~Ičeze ezitatoiš, kudambad ühtniba Surehe voinaha, minei starinoičiba minun dedoi da toižed heimolaižed.~~