ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 96 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
91 библейские тексты Iisus Nevondkundan edes
(Марк 14:53-65)
  1. Ka mittušt mel’t olet
92 библейские тексты Sur’ ahtištuz
(Марк 13:14-23)
  1. 19sikš ku nenil päivil tuleb ningoine ahtištuz, mittušt ei ole olnu mirun tegemižespäi, siš aigaspäi, konz kaiken oli tehnu Jumal, neche aighasai, i ei linne-ki nikonz.
93 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Ol’dhe kaks’ mel’nicad mejaa
(Было у нас две мельницы)
  1. Il’hän korobaine ol’(sina jiväd pästliba), a jaah ka krugom kives, ii len i korobad ni mittušt jaahole.
94 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut minä nägin’ mecaukon
(Как я видела лешего)
  1. Segoin’ tämbäi da emboi kodihe putta i ni mittušt’ ted emboi lüuta».
95 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd
(Как мужику бог дал пять коров)
  1. Papine sötab lehmäižen touven, a ukoižuu ni mittušt’.
96 Средневепсский западный
диалектные тексты Mida edel södihe i g’odihe
(Что раньше ели и пили)
  1. Skopiba rahtiid’ kezal, а potom ladiba süguzel necen maidon i touvel rahtmaidod mödha söd, mittušt ni surinkašad kiittäs g’aredas sur’mas ili lihakiitmišt’ kiitäd da maimiš kiit’mine.