Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 306 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
221		библейские тексты		Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed	¹⁵ Kuti äraidai lev, kuti näl’ghine kondi, mugoine om jumalatoi valdmez’ gol’l’ad rahvast vaste.
222		библейские тексты		Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed	³ Kut taivaz om korged da ma om süvä, mugoine om kunigahiden südäin – el’gendamatoi. ¹⁴ Kuti pil’v da tullei vihmata, mugoine om mez’, kudamb kitäse lahjoil, miččid ei anda. ¹⁸ Kuti pal’l’, sur’ veič i nol, mugoine om mez’, kudamb andab väran todištusen ičeze lähelišt vaste. ¹⁹ Kut murenu hambaz vai ramb jaug, mugoine om nadei manitajaha ahthal aigal. ²⁵ Kuti viluine vezi jomannäl’gäs olijale, mugoine om hüvä vest’ edahaižes maspäi. ²⁶ Kuti redukaz purde da muretud kaiv, mugoine om oigedmeline, kudamb kumardase jumalatoman edehe.
223		библейские тексты		Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš	~~⁷ Miččed oma hänen meled, mugoine hän iče-ki om.~~
224		библейские тексты		Ken abutab, sille-ki abutadas	²² Kuldrenghaine sigan nenas – mugoine om tolkutoi čoma naine.
225		библейские тексты		Solomonan, Davidan poigan, Izrail’an kunigahan, muštatišed	~~¹⁹ Mugoine te om kaikil, ked tahtoiba verast bohatust.~~
226	Северновепсский	диалектные тексты, переключение кодов	бытовой рассказ	Noriden besedad, kozičend, sai (Молодежные беседы, сватовство, свадьба)	~~Hüünhid pästtaze päliči libo d’uvid tactaze, primet mugoine om.~~ ~~- A völ tesarale tegiba ristad, oli mugoine?~~ ~~- Ka, oli mugoine, necida emboi sanuda.~~ ~~Mugoine peiv keradase, mina Kalages olin – ka sanutaze: mö tämbei tul’em, homen tul’em sinna, necil peival, ka kudambal peival sündnuze oled, ka sehe posadaha i lähttas.~~
227	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Polina Kraskovskaja. Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?	~~Muzejas tedištin, miše om mugoine tedo – geral’dika.~~ ~~Om mugoine legend, miše kerdan üks’ mez’ kodikoiči kondjad, no konz živat kazvoi, se tacihe ižandan poigaha.~~
228	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Al’ona Jegorova. Venälaine škol Kipral	~~Üks’ mugoine škol seižub vanhas Pafos–lidnas.~~
229	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Taroi Babukoine. Uništused eläba meiden hengiš!	~~Minai oli mugoine uništuz: tahtoin tehta laut da ehtatadas sil sebranikoidenke päliči järves.~~ ~~Minä tahtoin, miše oliži mugoine mašin, mitte voiži sirtta mindai kuna taht.~~ ~~A minai oli mugoine uništuz.~~
230	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Sarn päiväižes	~~Mugoine pit’k, miše niken ei voind ümbärta sidä.~~ ~~Pedr oli mugoine vauged da čoma, miše sišpäi tegihe kuti päiv.~~ ~~Jose mirus voib olda mi-se mugoine, mitte voiži antta ilod da lämäd sil-žo aigal?~~ ~~Jose voib olda mi-ni mugoine, midä mö em tednuižigoi?~~