Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 28 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Oleg Mošnikov. Kolumba	~~Ei voi uskta, miše ninga hätken varasti, a ved’ oli nähnu S’omad vaiše ühten kerdan.~~
12	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l' (Богатый и бедный братья)	Nevesta sanub: - Necen zverin mina nähnu olen sel mäthal, kus mindei tahtel’ gad söda.
13	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Vedehiine (Водяной)	~~– Fu, fu, fu, en nähnu nikonz ruskijad henged.~~ Möst: – Fu, fu, fu, en nähnu nikonz ruskijad henged, ruskii heng tuli, sön, sön, sön.
14	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Reduvarvei (Замарашка)	~~Hän d'o kuulišt’, mise Ivan-carevičan akk om poigan rod’nu, ka nece hänen tütär om rod’nu, a hän iilä i nähnu händast ka.~~
15	Северновепсский	фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Voik mahapanendan päiväl. Kolii om völ kodiš (Плач в день похорон. Покойник еще в доме)	Ed-ik sinä nähnu, ei ozutanus silei dorog, ed-ik tulnu vastha tat libo mam, možet, keda-ni vasttid om ičiiž valdaine-ka.
16		библейские тексты		Iisus ozutase Magdalan Mariale (Иоанн 20:11-18)	~~¹⁸Magdalan Maria mäni openikoidennoks i sanui, miše hän oli nähnu Ižandan i miše Ižand oli ninga sanunu hänele.~~
17		библейские тексты		Te, tozi i elo (Иоанн 14:1-14)	~~Kaikutte, ken om nähnu mindai, om nähnu Tatan.~~
18		библейские тексты		Farisejad küzuba sogedad, kudamb tegihe tervheks (Иоанн 9:13-41)	~~³⁷Iisus sanui: "Sinä oled nähnu händast.~~
19		библейские тексты		Iisus i Avraam (Иоанн 8:48-59)	~~⁵⁷Evrejalaižed sanuiba hänele: "Sinei ei ole völ vitkümned vot, i sinä oled nähnu Avraaman!"~~
20		библейские тексты		Avraaman lapsed (Иоанн 8:31-47)	~~³⁸Minä pagižen, midä olen nähnu minun Tatal – a tö teget muga, midä olet nähnuded ičetoi tatal."~~