ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 869 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
71 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Švecova Darja . Napernuz’ da uskond lujas abutaba elos
  1. Nece barž, miččel ristitud evakuoitihe toižehe sij aha, upsi ani ristituidenke.
  1. Nece rohked da tahtokaz ak ozutab, miše ristituiden napernuz’ da uskond lujas abutaba elos.
72 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Svetlana Pl'uhina. Kaikid azjoid tegeb oikti
  1. Meletin, mitte hüvӓsüdäimeline, laskav om nece naine.
  1. A jӓl’ges jo minä tedištin, miše nece pagižlii ristit oli Svetlana Petrovna Pas’ukova.
  1. Edel ku veda lapsid spektaklile, Svetlana Petrovna ezmäi iče kacui necen spektaklin, miše el’geta, linneb-ik nece spektakl’ melentartušt lapsile.
73 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova. Kodvdihe kodikeliden tedoid
  1. Karjalaks pidab pagišta sen täht, miše nece kel’ eläiži edemba, kut sanub reper Ondrii: ”Karjalan kelele pidab eläda edemba”.
  1. Nece azj koski karjalan, vepsän da suomen kelen olimpiadad-ki.
74 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Edahopenduz: hüvid i pahoid polid
  1. Nece azj om uz’ Venäman openduzsisteman täht, erazvuiččid online-kursid tehtihe jo kaikiš universitetoiš da školiš, no niid kävutadihe vaiše erašti, jogapäiväižen opendusen ližaks.
  1. Nece kebnenzoitab opendusen processad.
  1. Kaikihe azjoihe voib heredas harjeneda, i nece ei ole heituz.
  1. Kaikid jügedamb om ezmäižele voz’kursale, sikš ku hö ei amu zavodiba opeta kelid da heile pidab jo opeta lujas äi uzid sanoid, a nece om jügedamb, konz ei ole nimiččid kodvmahtoid.
  1. Nece azj om ezmäižen kerdan, sikš oma ičeze pl’usad da minusad.
75 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Liza Makarova. ”Midä minä, karjalaine, sanun teile nügüd’?”
  1. Nece forum om lujas tärged azjtego kut karjalaižiden elos, muga-ki kaiken valdkundan täht.
  1. Erine il’mišt regionas – nece om lämän vajaguz’, il’man korged nepsuz’ da äi toižid problemoid.
  1. Nece oppind oli tehtud Karjalan Kelen, literaturan da istorij an institutan tedoiden akademij as.
  1. Nece om vaiše pen’ pala sišpäi, midä om kirjutadud rezol’ucij as.
  1. Nece oli lujas tärged pagin kaikiden suiman ühtnikoiden täht, miše tehta küzundoid da sada vastusid.
76 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Ol'ga Mironova. Sport ühtenzoitab
  1. Nece om vanh hüvä tradicii, mitte eläb meiden školas.
77 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Jelena Timbajeva. Kut Toižeges tal’ved kaimatihe
  1. Nece hüvä tradicii – praznuita Maidnedalid, sündui Toižeges seičeme vot tagaze.
78 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Košeleva. A tedad-ik sinä?
  1. päiväl lopihe jogavozne konkurs ”Karjala – nece om mö”, miččen tegij an oli Karjalaižiden, vepsläižiden da suomalaižiden mediakeskuz, i mitte mäni Rahvahaližen i regionaližen politikan ministerstvan tugele.
  1. ”Karjala – nece om mö”-konkurs tehtas jo koumanden kerdan.
  1. Kaiked konkursaha ühtni 185 mest, nece om sur’ lugumär.
  1. Pidab sanuda, miše nece variant mugažo kožub hüvin, voib olda, sikš, miše se om vähän pojav venälaižehe muštatesehe kalanikas, mitte nägeb tošt kalanikad edahanpäi.
  1. Nece ilokaz virkeh znamoičeb koivušt vicad, miččel grazdihe lapsile.
  1. Kaik ohjoižvepsläižed tedaba, mi nece om.
79 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Košeleva. Kalevalan päiväks
  1. Nece rahvahaline epos lugetas suren da tärktan literaturan da kul’turan jäl’gendusen, sidä ülenzoittas da sil ülendadas.
  1. Tutab suomen tedomez’ Elias Lönnrot kerazi Kalevala-eposad 11 vot, nece epos om hänen da rahvahan arvtego.
  1. Kaikile, kut školan, muga universitetan openikoile, tuli mel’he nece azjtego, hö tedištiba äi ut da melentartušt, a openikad tahtoiškanziba päzuda opendamhas necile kafedrale.
80 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Irina Sotnikova. Kodikelen tedo bohatoitab meid
  1. Kut sanuba iče opendajad, nece om kaikid kebnemb maht kodikelen opendamižes.
  1. Nece om lujas vähä kodikelen opendamižen täht.
  1. Nece om sur’ abu opendajile vepsän kelen urokoil, kursil da mugažo niile, ken tahtoib iče opeta vepsän kel’t.
  1. Siš om ottud kebn vaihišt, sikš nece openduzkirj kožub niiden täht, ken vaiše zavodib opeta vepsän kel’t.
  1. Mitte nece om posad, ken täga eläb, miččid praznikoid pidetas, miččed tradicij ad eläba, mil posad ülendase i äi tošt.
  1. Nece openduzkirj linneb hüvän abunikan vepsän kelen kursil, miččid vedetas ”Värtin”-etnokeskuses, sidä voib kävutoitta kut ližaopenduzkirjad školas-ki.
  1. Nece om heiden ühthine rad.
  1. I nece lujas ihastoitab meid.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков