Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 345 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Änižröunan posadad: nimiden peitused	~~Kalages amussai eläba pohjoižvepsläižed, ned oma sen agjan igähine rahvaz.~~ ~~Ned oma ühtenzoittud nimed, miččiš paksus voib vastata londuzobjektan nimen da sen atributan.~~
12	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Kondi-mecančapai. 1	~~Sikš ku mecmezjaižed eläba puiden ondusiš, sigä i met ned kaičeba.~~
13	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe	~~Ned ei olgoi pened, no völ ei olgoi sured-ki.~~
14	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~Baboin korvad kuliba ned sanad.~~ ~~– Likahtoid ned, ka kego voib kukertas, sovapu pidäb kegon püštti!~~ ~~Ned kuti pidäba kegon püštti.~~ ~~Ken-se kerazi kaluid: haravod, sabilahad, hangod, ned kaik pidi peittä penzhiže.~~ ~~Vikateh siloi nitab kebnas: cvig-cvig, cvig-cvig, i hein laskese lainhiže kut pidab, – hän ozuti kädel ned lainhed.~~ ~~– nacein, kaikiden meles oliba ned sanad.~~
15	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba (Как мужик и попадья коров обменяли)	~~Ned komnataha zaidiba, pap-se stolan päs ištub.~~
16	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Kül’bet’ vepsläižiden elos	Nügüd’, konz om avaitud sanoiden znamoičendad, pidaiži ühtenzoitta etimologižid, etnologižid i kel’tedoid ühtheze, i meletada sen polhe, kut, konz i miččel mahtol om sündnu vepsläine kül’bet’ i küudug, i miččed vanhad ned oma.
17	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Natalja Anhimova. Loninan däl’gestuz miide elos	~~Horan pämehespäi, L’udmila L’vovna Melentjevaspäi, tedan, mise Rürik toi hänele erazvuiččid kirdjutesid, mida keraz’ külid möto, ned tegihe pajoikš.~~
18	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Enččed kalud ozutaba elektmeile istorĳ ad	~~Erašti meiden kodiš, čuhus vai karzinoiš kaičesoi vanhad predmetad da kalud, miččid mö em otkoi eloho da ned venuba azjata i voziden sirttes voiba eskai kadoda.~~ ~~Paksus ned oma kal’hed ristitule, kut mušt vanhembiden polhe.~~ ~~“Enččid kaluid ei voi vaiše pidäda aitas, ned ei voigoi venuda azjata”, – sanuba muzejan radnikad.~~ Sikš projektan tegĳ ad vaumičiba volont’oroiden täht mastar’-klassoid, kut oikti pidäda hol’t vanhoiš predmetoiš, kut puhtastada niid, mil voitta, miše ned voižiba kaitas völ pit’kän aigan. ~~Siloi mö em otkoi kaikid amuižid kaluid külišpäi muzejihe, a jätam niid küliden pertihe, sihe, kus ned eliba, kus oli-ki niiden sija.~~ ~~No niiš oma erazvuiččed kalud, ned oma hüväd.~~
19	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Mi om meiden elo? Vänd!	~~Kaik minun projektad oliba erazvuiččed, no kaiken-se ned oli sidotud vepsän rahvahan kul’turaha, kel’he, veroihe.~~ ~~No pähä tuli mel’, miše minä en teda nimidä vepsän rahvahan vändoiden polhe, tahtoškanzin tedištada, miččed ned oma.~~ ~~Ned kaik oma erazvuiččed, kaikutte om melentartuine.~~ ~~Koskuba-ik ned karjalaižihe vändoihe, venälaižihe vändoihe?~~ ~~Ned oliba jügedahkod.~~
20	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Vepsläine kviz	~~Kaik tahtnikad voiba antta vastusid melentartuižihe küzundoihe vepsän rahvahan da sen veroiden polhe i oigeta ned ”Vepsläine kviz”-vändon tegĳ oile.~~