Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 189 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
101		библейские тексты	Melev kundleb da opendase	⁷ Eraz ozutab ičtaze bohataks, hot’ hänel ei ole nimidä, a toine ozutab ičtaze gol’l’aks, a hänel om äi kodielod. ¹⁴ [Kelastajal poigal ei ole nimidä hüväd, a meleval orjal om radoiš kaiken oza, hänen matk om oiged.] ¹⁵ Melevan openduz om elon alandused, mitte päzutab elod verkoišpäi.
102		библейские тексты	Solomonan muštatišed	²⁰ Tozioiktan pagin om puhtaz hobed, jumalatoman mel’ ei maksa nimidä.
103		библейские тексты	Melevuz’ kucub	¹¹ Melevuz’ om paremb hel’mid, nimidä ei voi seišta sen rindal sišpäi, midä tö tahtoit.
104		библейские тексты	Melevuz’ da Jumalan varaiduz	Se om kaikile sel’ged, ken sihe läheneb], i nimidä, midä sinä tahtoid, ei voi rindatada sihe. ³⁰ Ala ridle mehenke vigata, ku hän ei tegend sinei nimidä pahad.
105	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valentina Lebedeva. Jäl’gidentedai	~~– Sen’al sus oli kanfet, i sizar ei el’gendand nimidä.~~
106	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Jevgenija Kokorina. Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus	~~Vaiše hö voiba kazvatada mugošt ristitud, antta hänele parahiman, mi oli heiden südaimiš, opeta abutada toižile pakičemata nimidä sen sijas.~~ ~~Prost’kat mindai, miše ičein starinan augotišes minä en sanunu nimidä hänen irdpoližen nägon polhe.~~
107	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Oleg Mošnikov. Külän holitai	~~A nimidä ei voi tehta.~~
108	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Oleg Mošnikov. Starin	~~Kuli, da vaiše nimidä ei voind sanuda, kädel kubaita.~~
109	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Oleg Mošnikov. Kolumba	~~Ei tahtoigoi nimidä teta.~~ ~~Hänen elos völ ei olend nimidä paremba, mi voiži olda, mi S’oman sil’mäd.~~ ~~Kaks’ kerdad ladi pageta, no nimidä ei lähtend necišpäi.~~ ~~Kon’ušn’al kaiken oli puhtaz, ei voi nimidä sanuda.~~ ~~Semendkus praznikan aigan, konz völ Nastoi oli lähtnu sündutandkodihe, Sem’on päti joda bragad, a kodiš nimidä ei olend.~~ ~~Aigad ei ole meletada, söba mužikad kaiken kanan, nimidä ei jä.~~
110	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez	~~Pä minai oli kärdüd, i minä en voind nimidä nähta.~~ ~~Mamoi jäti mindai üksnäin verhiden ristituiden keskhe, verhas tahos, kuspäi minä voin pörtas vaiše siloi, konz nimidä en tege küzumata i en pane ičein väged uhtei.~~ ~~Hänele pidi lebahtada, vaiše mamoi emagoičihe i radoi kut i kaiken, kuti nimidä ei olend-ki.~~ ~~Enamb minä en ehtind nimidä nägištada sikš, miše pöl’gästusiš peitimoi aidan taga.~~