Найдено 47 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
11 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка |
Van’ka-durak emagoičesob
(Ванька-дурак домовничает) |
|
12 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка |
Van’ka-durak möb härgäd
(Ванька-дурак продает быков) |
|
13 |
Южновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Kut mužik jäi emagįhe
(Как мужик остался за хозяйку) |
|
14 |
Южновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Mäniba lapsed nabolįihe dei pörästuiba
(Пошли дети за ягодами и заблудились) |
|
15 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка |
Pihkmut da kivut
(Скатёрка и жерновок) |
|
16 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка |
Jumou Arifeinan longile tuli
(Бог к Орифею на обед пришел) |
|
17 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка |
Unekaz ak
(Сонливая жена) |
|
18 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Viikuško čapab sizarel käded
(Брат отрубает руки у сестры) |
|
19 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Vel'l' i sizar
(Брат и сестра) |
|
20 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Hüvä niičukaine Varvei
(Добрая девочка Варвей) |
|