Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 341 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Pagin kulub, sana lendab	~~Ken tedab, voib olda heil sündub uz’ muzikaline grupp.~~
32	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Vepsläižele emägale – 90 vot	~~Voded ei telustagoi hänele huzaita velokezral külädme da olda hüvän emägan kodiš.~~ ~~Laps’aigaspäi baboi da mamoi openziba händast, ozutiba, kut pidab tehta taigin, mitte kala pidab panda kurnikaha da mitte päline voib olda vepsläižil kalitoil.~~
33	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks	~~Pidab olda tarkan, miše ei tehtas kenen-ni longikš.~~
34	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Čoma lahj vepsläižiden täht	~~Kut hän iče sanub, oli taht tehta Vampilovan pjesan pohjal istorĳ an, mitte voinuiži olda miččes taht veps läižes küläs.~~
35	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Hüvä ozutez norištole	~~Voib olda, se tuleb kenen-se eloradoks, a ken-se openikoišpäi tahtoiškandeb pörttas kodikülähä da rata sen hüvüdeks, kut konz-se muga tegi iče Svetlana Gotič.~~
36	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Südäimeline da laskav opendai	~~Nadežda Petrova völ laps’aigan päti, miše tahtoib olda opendajan.~~ ~~Voib olda, hüvä Kurban školan il’mišt abuti Nadežda Anatoljevnale tehtas opendajaks.~~
37	Младописьменный вепсский	публицистические тексты, переключение кодов		Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata	~~En voi sanuda, miše edel sidä tahtoin olda TV-radnikan, en meletandki neciš rados ende.~~
38	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Nina Zaiceva. Heimrahvahiden päiväd Tallinas	~~Ned jo oliba-ki kuti ei minun kirjutadud sanad, a kuti läksiba minuspäi kuna-se edahan, mirhu, niid el’getas, voib olda, toižin, mi minä meletin.~~ ~~Meile tarbiž pidädas keles da kul’turas, olda ühtes, naprida tugeta toine tošt.~~ ~~Kut meile olda ilma keleta?~~
39	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Minai om vepsläine heng	~~Sišpäi sündub küzund: ”Om-ik se muga tärged – teta vepsän kel’t, miše olda vepsläižen?”.~~ ~~Konz kazvatajad lähtliba miččid-ni azjoid vai radon taguiči ei voinugoi minunke olda, ka mindai Ol’a–babannoks mugažo vedeliba kogonaižeks päiväks.~~ ~~– Konz el’genzit, miše tahtoit olda voinmeheks?~~ ~~Om-ik tärged vepsläižele runoilijale mahtta pagišta vepäks vai voib olda vepsläižen henges?~~ ~~– Meletan, miše om tärged olda vepsläižen henges.~~ ~~Konz kirjutan čoman runon, i rahvaz arvosteleb sidä, ka toižele minun runole pidab olda völ paremban.~~ ~~Nügüd’ kirjutan lühüdoid tekstoid, voib olda, pigai sündub mitte-ni uz’ starin.~~
40		диалектные тексты		VÄGI (сила)	~~necil kerdal sinä otid vägen, toižel, voib olda, minä~~