ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 172 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 диалектные тексты ILO
(смех)
  1. sinä iloho ved rahvast, ani ilopeza oled
22 диалектные тексты HARAG
(сорока)
  1. voi, oled haragansu, kusak lehm-se om?
23 Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Eläb vezi
  1. A ken sinä oled?
24 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Švecova Darja . Hän kaiči lämäd ičeze sil’miš
  1. Tegin zaboras reiguižen, a milei sanudas: ”Sina oledsuomen tyttö”, silei pidab lähtta Suomehe!”.
25 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?
  1. A ku ei ole tervhut, ei ole sebranikoid, ka ei voi sanuda, miše sinä oled ozakaz.
26 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Kuldaižed käded da melekaz pä
  1. Starinoiče vändimiden polhe, miččed oled tehnu.
27 Северновепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 17. Naku erašti kala putuskelob
(В чистой воде рыба клюет. 17. Вот иногда рыба попадается)
  1. Konečno äjid vozid radad da Änižel oled, ka tedad, kuspäi kala tulob.
28 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 12. Änižel, liinob vižkimne üks’ voz’
(В чистой воде рыба клюет. 12. Я уже 51 год на Онеге)
  1. sigä kac randas oled ili sigä pertiš neciš päd i kaik kibištab.
29 Младописьменный вепсский
художественные тексты Pipkutai
  1. Kuspäi sinä oled, hüvä mez’?
30 Младописьменный вепсский
художественные тексты Pit’k päiv
  1. Urad sinä oled!
  1. A ken sinä oled?