Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 193 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
41	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Ambund	~~Ühtes-se paremb oliži...~~
42	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)	~~Vepsän keles se oliži Magadai (no nece znamoičeb, miše iče Matti kuti magadab), sikš ku vepsän keles vokaliden keskes konsonant tegese änekehaks.~~ ~~Hotkemba kaiked se oliži Magatoittai Matti, kus oliži kauzativine suffi ks, mitte abutab tehta verboid mugoižen käskendznamoičendanke.~~
43	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?	~~– Kaikid kalhemb, kaikid tobjemb mel’ om siš, miše hätkemba eližiba minun mam da tat, miše ei läžuižigoi, miše kaikil minun ičhižil oliži kaik čoma kanzoiš, rados.~~ ~~Tahtoin, miše lapsil, kudambid minä opendan, kaik oliži hüvä, muga, kut heile om mel’he.~~ ~~– Ozakahale ristitule tarbiž, miše oliži čoma kanz.~~
44	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Hätken eläškab Karjala uniš...	~~Ku oliži vaiše üks’ kel’ mirus, kut om ozutadud D.~~ ~~Oruellan ”1984”-kirjas, siloi, voib olda, oliži vaiše üks’ meletuz kaikile: meile pidaiži meletada ühtel maneral, oliži kaikil üks’ kacund miruhu…~~
45	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!	~~Vanhembile sizarile oli jüged, sikš ku hö openzihe školas i sil-žo aigal abutiba mamale pertiš, miše meile oliži kebnemba eläda.~~
46	Младописьменный вепсский	публицистические тексты, переключение кодов	Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi	~~Mahapanendan päiväl mamam pani minun nižoiden pähuzile rusttad paikad, miše minuhu mitte-ni pahuz’ ei tartuiži, miše päzuižin minä kebnas, i lapsut minun oliži terveh.~~ ~~Jumalaine tegi muga, miše siriči meiš mäniba i ei kosketanugoi meid kaik maman pahad holed: vanhoil päivil hän oliži voinu venuda čogas i tehtas sogedaks.~~
47	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu	~~Minä tahtlin olda suoimalaižen, siloi minai oliži fotokamer i minä tegižin äi erazvuiččid kuvid meiden čudokahan elon polhe.~~ ~~Minä en tahtoind, miše baboi oliži opalas.~~
48	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu	~~Mina tahtoin, miše nece matk oliži mugoine pit’k i lopmatoi...~~ ~~Meletin, miše mamoi tahtoi tehta kaiken, miše baboile oliži mel’he, kut mina-ki tehlin mamoin taht.~~ ~~Ku baboi oliži kodiš, ka ristimam toiži lahjan.~~
49	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu	~~Anna oli lujas gol’l’, i Peškan kazvatajad Moisei-ded i Maria-bab, tahtoiba tehta muga, miše poig ei oliži nainu.~~ ~~Sid’ mö molembad saupsim sil’mid i zavodim kuvitelda, kut se oliži, ku meiden jaugas oližiba mugoižed lumivauktaižed čomad kengäižed.~~ ~~Ka ved’ han valita-ki siloi oliži voinu!~~
50	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu	~~Ku muga oliži ozaidanus, ka baboi vasttaiži heid kut tarbiž!~~ lugu Oliži hengiš minun Fedot-dedoi – baboin mužik, ka minei ei tuliži magata baboinke kut nügüd’, a pidaiži magata toižes pert’poles. ~~Jäl’ges sigä radaškanzi-ki: kerazi dengoid, virigoitli tohusid služban aigan i kacui, miše kaik oliži hüvin.~~ ~~Mamoi jäl’ges voiki, miše näl’gäs paremb oliži tulda sömha mijale.~~ ~~Venälaižed poltiba kolhozan jüviden kaičendaitoid, miše verhile ei oliži kebn löuta sömäd ičeleze.~~ ~~Niken meišpäi ei tahtoind, miše hänel oliži čaptud korvad – pagištihe, miše suomalaižed muga tehtihe, konz nähtihe miččid-ne verhid mehid.~~