Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 74 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Северновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Starin ičeze polhe (Рассказ о себе)	~~Vo-pervih liibad ei olnu, kartočnaja sistema siloi oli, vo-vtorih miile abutada ele nikelle, bat’ad miilamei ei olnu.~~
2	Северновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut voinan jäl'ges openzihe (Как после войны учились)	~~Dokumentiid käzil ved’ miil nimiččid olnu ii.~~ ~~Učitelile rata lujas tože paha dai učitelid siloi oli ved’ lujas vähä, ii olnu i učitelid-ni.~~ ~~Mö polen vot openzimei, a miil ii olnu ni knigiid ii olnu počti mi-se, bumagod ii olnu.~~ ~~No p’atsot gramm liibad päiväs konečno esli muga mitte söm oliž ka voiž eläda, ka miil ved’ nimida nimida olnu ii, mašinad käveltud ii.~~ ~~Ka miil ii olnu dengiid-se mända mise sup-se hot’ söda, hot’ mitte-ni sup kuluine söda.~~
3	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~Kaik kezad oled olnu küläs, ka tedad kezaelon magud!~~
4	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Natalja Anhimova. Loninan däl’gestuz miide elos	~~voz’, konz Šoutarvehe olnu tulnu Alla Surikovan jouk, mise tehta Rürik Loninan polhe fi l’man “Rürik i Šoutarv’”.~~
5	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Suren voinan lapsed	~~Siloi mecad ii olnu, ka kaik näguihe.~~ ~~Pert’ ani lendi, hüppähti, iknoil ii olnu st’okliid.~~
6	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Meiden sebranikad verhas mas	~~Mö otim erazvuiččid temoid, miččid völ ei olnu toižiš kirjoiš: ”kodiradoid, sä, tervhuz’”.~~
7	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Napern vepsläine naine	~~Kaiken voinan hän sigä oli olnu.~~
8	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Eläb tradicii	~~Minä en olnu propustinu ni üht praznikad, kaikuččel praznikal olen oleskelnu’”.~~
9	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Nina Zaiceva. Vepsläižil om toivoid i varastusid	~~Oli tärged se, miše kaikil oliži olnu taht opeta lapsid pagižmaha vepsäks.~~
10	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Hän kaiči lämäd ičeze sil’miš	~~Oli völ mugoitte istorii, ii olnu d’o lopnuze voin, mö elim Galašovkal, läheli purdet.~~