Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 74 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Minun henges om Karjala...	~~No meletartuz’ pirdandaha om olnu kaiken.~~
32	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Lapsed ozutiba ičeze mahtoid vepsläižes pajos da kargus	~~Šoutjärves jo enamb nel’l’t vot ei olnu lapsiden horad.~~
33	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Polina Kraskovskaja. Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?	~~Oppides karjalašt fol’klorad, homaičin, miše se om olnu karjalaižiden täht mecan carin, pühän živatan.~~
34	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Kut üks’ priha openzi kovas carid	~~Keratihe, keratihe, vaiše kümne bučid keratihe, enamba ei olnu kuldad caril.~~
35	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Marina Ginijatullina. Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot	Vepsän kul’tursebr ičeze radon augotišes om tehnu mugoižid päprioritetoid, kut kul’turan, kirjamišton i kelen udessündutand, kus päsijal om olnu škol, tugen ecind, ezmäi kaiked vepsän rahvahan etnižiden elotahoiden täht; erazvuiččiden zakonoiden kävutand, miččed abutaižibaba kaita vepsän rahvahan kel’t i kul’turad.
36	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Jevgenija Kokorina. Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus	~~I hot’ nece kanz nikonz ei olnu bohat, adivoiden täht saba stolale kaiken, mi om jäškapas i karzn’as.~~
37	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)	~~Sömad oli väha, ii olnu kus pestaste, i dorogas mö täidįim.~~ ~~Tanhal oli äjak-se lehmad, a kon’ušn’al ii olnu i kümned höbod.~~ ~~Ii olnu mil živatįid sötta.~~ ~~A penele vellele ii olnu vel vot-ki.~~ ~~Baržal magazim narįil, ii olnu lämad sijad.~~ ~~Ii olnu dorogįid.~~ ~~A minun bat’ nikonz ii möhastunu radole, ii olnu progulščikan-ki.~~ ~~Hiil ii olnu ved’ minoiskatelid.~~ ~~Ii olnu aigad opetaste.~~ ~~Ii olnu mida päle panda.~~
38	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Oleg Mošnikov. Külän holitai	~~No ku oliži olnu mugoine azj – ka sid’-žo tuliži abuhu.~~
39	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Van’ka i koza (Ванька и коза)	~~Eli uk da ak, ukol da akal lapsid ii olnu nikeda, eletihe rouhazessei kahten.~~ ~~Hän andab hiile maidon, lehmašt’ ii olnu, a oli hebo.~~
40	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Akal oli maks (Неверная жена)	~~Lapsid hiil ii olnu.~~ ~~Ii olnu siid hänele aigad konz dumaida, läks’ pagemaha kül'betišpai.~~ ~~Ii olnu siid ol'ghesai.~~