Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 74 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Gluupad rahvaz (О глупых людях)	~~Mad heilaze ii olnu.~~
42	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l' (Богатый и бедный братья)	~~Ver’ magatta i homesel nuuz’, väged ii ližanu i kuudašt’ monetad ii olnu pölusiš.~~ Car’ küzub: - Mida igas ii olnu, mina ičelįin en veri, mise nece minun silmihe d'aviše tütär.
43	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Kut koume velt' vepsad openzihe pagišta venäks (Как три брата вепса научились говорить по-русски)	~~Poig läks’ sinna d'ougei, sikš mise sinna dorogįd železnįid ii olnu i vett mötö parahodįd ii kävelnu.~~
44	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Hüvä niičukaine Varvei (Добрая девочка Варвей)	~~– Enįk libo mina olnu?~~ Nece Varvei-se sanub: – Enįk libo mina olnu?
45	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Valdaline murz'ain (Своевольная жена)	~~A däl'ges necida enamba ii olnu hiil mugošt’ päivad, mise kudamb ii kundeliž tošt’.~~
46	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Reduvarvei (Замарашка)	~~Ii olnu ende pliitįd).~~ ~~No, sobid ii olnu nimida, hän ii ni sädatanu ka.~~ ~~Ii olnu ved’ bolnicįid dei nimida.~~ ~~(Silei stuulįd ii olnu, divanįid ii olnu, a oli loučad tehtud sanktįš ninkomiš pįiš, kaiked pertid möto, siinad möto).~~
47	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Miška i Маša (Медведь и Маша)	~~Ved počti dö vodes ed olnu.~~
48	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Niičukeine i kozeine (Девочка и козочка)	~~Hö kahten eletihe, ka nimida ii tetud: silei nimida ii olnu, ni počtad, nimida.~~ ~~Nece rouk niičukeine, može koumevozne niičukeine ot't’ necen pidäteižen lämeinke (karasinad ii olnu ka särez oli, sinna hiiled kerbotaze).~~
49	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Aleksei Ščenikov. Lehtišton lähtend	~~– En mušta, miše oližin konz-ni täs olnu.~~
50	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi)	~~Hänen suren abunikan kaiken aigan om olnu ak Vera Ivanovna.~~