Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 40 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Anatolii Petuhov . Sit' - sarnaline jogi (Сить - таинственная река)	~~Vaiše midä-ni otad, ka kaik om vanh.~~
2	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Anatolii Petuhov. Sit' - sarnaline jogi (Сить - таинственная река)	~~Voib olda, otad?~~
3	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~Kuspäi otad?~~
4	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Jelena Filina. Prostind (Прощение)	~~Jose otad händast ičezennoks?"~~
5	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Čirkova. “Periodikas” läksi uz’ openduzkirj vepsän kelel	KIRJAN NIMI Konz otad necen kirjan kädehe, ka ezmäi kaiked kingitad homaičust kirjan korehe.
6	Северновепсский	диалектные тексты		Endou oliba besedad (Раньше были беседы)	~~Potom tul’ed, esli iilä prihid, ka prihid pidab, otad "ristid paned", keraldat kaks’ puikošt’, mäd vereile da sanud: "Mechiine, sini ristad, pästa miile prihiid!"~~
7	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Akoide vlast’ (Власть женщин)	~~Fen’ad otad, ka miile elod ei linne sid’.~~
8	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik i kondi semenziba nagrišt (Как мужик и медведь репу посеяли)	~~- Nu, kondi, sanu, otad ladvan vai tüven.~~ ~~- Nu, kondi, otad ladvan vai tüven?~~
9	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 19. Homesel mö maidospäi kävum (В чистой воде рыба клюет. 19. Утром мы за молоком ходим)	~~Tuližid kevädel da kacuižid, esli ibuz’ om mil kortte, nu a mäba po slojam esli otad necel labidol čapta r’ad om lunt, r’ad om pelüd.~~
10	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 09. Nece om vanh mugotte, nu voib sanuda negl (В чистой воде рыба клюет. 09. Это такая старинная, можно сказать игла)	~~Voib panda kormanaha, voib lujas hivin kacta, mäneb vedhe, voib kacta i vedespäi, konz otad.~~