Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 178 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
161		библейские тексты		Iisus tegeb tervheks kurdhon mehen (Марк 7:31-37)	~~³³Iisus oti händast eriži rahvahaspäi, pani sormed hänen korvihe, sül’gi i kosketi hänen kel’t.~~
162		библейские тексты		Iisus sötab vižtuhad mest (Марк 6:30-44)	~~⁴¹Sid’ hän oti ned viž leibäd i kaks’ kalad, kacuhti ülähäks taivhaze i kiti Jumalad.~~
163		библейские тексты		Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren (Марк 5:21-43)	~~No hän küksi kaikid irdale, oti ičezenke lapsen tatan i maman i hänenke tulnuzid i mäni honusehe, kus laps’ venui.~~ ~~⁴¹Hän oti last kädes i sanui hänele: "Talifa kumi!", mi znamoičeb "Neičukaine, sanun sinei: libu!"~~
164	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Sobatan ižand (Марк 2:23-27)	²⁶Hän mäni Jumalan pühäkodihe, konz Aviafar oli ülembaižen papin, oti leibid, kudambid oli pandud altarile i kudambid ei sand söda nikenele toižele, vaiše papile, – a David söi iče i andoi nenile¦-ki, ked oliba hänenke.»
165	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan (Марк 2:1-12)	~~¹²Mez’ sid’¦-žo libui, oti magaduzsijan i kaikiden sil’miš läksi.~~
166	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Iisus tervehtoitab Simonan anopen i toižid läžujid (Марк 1:29-34)	~~³¹Iisus mäni hänennoks, oti kädes, abuti libuda.~~
167	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad (Коров пасла я семь лет)	~~Mučuune, ka nagrhuden oti da tul’ minulest.~~
168	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730) (Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка))	~~Magazinaha zaidi, oti kumačud da lentaižit’.~~ ~~Koume papit kaksin’ sadein’, kus’ sadat oti, Andei kisetan, kudamou papil’ eli, ka sille.~~
169	Средневепсский восточный	фольклорные тексты		Läks’ deduško vemha Šalha lähtmat (Пошел дедушка отводить телку в Шолу)	~~Tan’ad tovarišaks oti.~~
170	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	частушка	Pajod (Частушки)	Sanot’ihe Kol’a nai, ot’i Marja-t’otan.