ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 178 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
171 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Eli derenas čigan
(Жил в деревне цыган)
  1. Čigan oti kalun, iški zmejad ocha, zm’ei čut’ ii lankten.
172 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužik gor’an järvhe pästi
(Как мужик горе в озеро опустил)
  1. Libui päčile, oti tabakon i zavodi kurd’a.
173 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Upr’amįi ak
(Упрямая жена)
  1. Oti i töuden kašlin’ kivid’ pani.
  1. Oti da i d’iki vahvas sidoi.
174 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut soudat čortid’ open’z’
(Как солдат чертей проучил)
  1. Soudat oti, män’ toižhe pert’he, päčin’ taga ličoihe da i kacub.
175 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Mužik semenzi herneht
(Мужик посеял горох)
  1. Oti rihmoid’ sin’n’a parazi diki äjan, parazi, kartaižen tegi habaižen, vinad sin’n’a valoi.
  1. Kurgid’ hän oti, ühthe sidoi, ičelaz völe sidoi da sab: «Söda herneht, mini hiid’ ii sa kantta, n’ugde uitte ii».
  1. Oti da joksi sin’n’a, zastupad pakiči, mužikad andoiba zastupan.
176 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kon’djid’ sadas touvuu
(Как на медведей охотятся зимой)
  1. Hän oti, tovarišou oružjan hvati, hloponi ampta toižen kerdan.
177 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada
  1. Ken kespei oti.
178 Средневепсский западный
диалектные тексты Ladvas kaik pagižiba vepsaks
  1. Kerdan hän oti mindai bibliotekha.