Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 178 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
41	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Puhudes magižid sanoid	~~Ristit oti niid muštho.~~
42	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Pit’k päiv	~~Joša vaiknas mäni i oti ičeze puzuižen kalanke.~~
43	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Ambund	~~Nügüd’ en voi sanuda – ken meiden külän lapsišpäi necen pahan azjan pähä oti.~~
44	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)	Tobjimalaz mamoi vai tedai mez’ kandoi värižijan lapsen verajannoks, sigä hän oti čaškaspäi puhegvet suhu, sid’ koumašti sül’gi sil vedel künduses üliči ičeze kämnele i pezi sil kämnel lapsen modon. Topelius oti Olen pirdoid, konz hän tegi ičeze henged, i sikš Magatai Matti enamba koskub Ole Lukøie-hengehe, mi znamoičeb, miše rusked šl’ap da vihmanvarjoičim tuliba Suomen kal’t Daniaspäi.
45	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova, Jevgenii Fotejev. Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš	~~Hän oti süžetoid muštospäi da pani niid kuvihe.~~
46	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!	~~Suomalaine professor Aimo Turunen oti händast radole kändajan.~~
47	Младописьменный вепсский	публицистические тексты, переключение кодов	Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi	Ühesanz’ pagin Priha nai, da vaiše oti mehele ei sidä neidišt, kudambanke gulei. ~~Ap paha oli, abidi neveskan, abidoiči jügedal radol, i nece nevesk oti mel’he – rippustadas.~~ ~~Nece anop necen petl’an oti i ripputi karzn’aha, i taci sinna-žo vastan.~~ ~~Tegi lapsen, a mam oti neglan i puski lapsel haudaižen.~~ ~~Järed ragiž löškanzi iknoihe, baboi pandes ristoid libui magaduzsijan alpäi, oti rehtlän i verajaspäi hural kädel ehtati rehtlän irdale.~~ ~~Baboi oti kädehe vican i mindai habi ei ropotand, kel’di vihel’ta pertiš.~~ Baboi oti naglan, malataižen i iškeb naglan lavan piluhu sanudes: − Mechine, mechine, anda dengad, mechine, mechine, anda dengad! ~~Pahizunu ”uit” vellen i plem’annikan oti ičeleze, hö upsiba.~~
48	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu	~~Baboi oti mindai käzile i lujas kaburzi.~~
49	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu	~~Han kari mindai vauktaha nastiral’nikaha, oti kazile i, kut mina el’genzin, kandoi Šoutjarven avtobusale.~~ ~~Adiv ani kuti oti vepslaižen veron, konz kukertas čašk blodaižele loptes čajunjondad.~~
50	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu	~~Kazdes, hän oti akaks neiččen ičeze küläspäi, kut toižed-ki meil enamban tehliba.~~ ~~Kerdan mamoi oti mindai mecha keradamha samlod.~~ ~~Venka i Rozka völ školas oliba, sikš mamoi mindai ičezenke oti.~~ ~~Konz minä nägištin školpertin lähemba, ka eskai säru oti.~~ ~~Minun heng tüništui vaiše siloi, konz baboi oti mindai üskaha.~~ ~~Han tezi, mitte nimi om hanel, vaiše vol oti toižen – Heikki Niittunen.~~ ~~Tatoi oti necen suomalaižen nimen, radiol sanutihe hanele, miše vepslaižele tarbiž otta vepslaine nimi, ved’ han vol runod-ki vepsan kelel kirjuti.~~