ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 86 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Pagin kulub, sana lendab
  1. Projektan nimi omPagin kulub, sana lendab”.
12 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Vepsän rahvahan tradicijoiden mödhe
  1. Oli mel’he nähta vanhoid eläjid, äjad tuliba praznikale čomiš vepsläižiš sädoiš, scenal kului vepsän kel’, a kacujiden keskeseläb vepsän pagin.
13 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol'ga Mironova. Sured toivod ”Värtin”-keskusele
  1. Ka i ei kulu jo se vepsän pagin irdoil, laukoiš, kut nece oli ende.
14 Младописьменный вепсский
публицистические тексты, переключение кодов Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata
  1. Vastkarin, vepsän pagin ližazi arvod fil’male.
15 диалектные тексты VÄGI
(сила)
  1. tarbiž sinei, prihač, kogota väged, siloi i pagin mectusen polhe linneb
16 диалектные тексты KORV
(ухо)
  1. eglaine pagin korvad koviti, sikš tulin-ki udes
  1. nece pagin minei tämbei putui korvha
17 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Švecova Darja . ”Ku pätin tehta, tegen lophusai”
  1. Ka, minä muštan, miše meiden kanzas kaiken aigan kului vepsän pagin.
  1. Kacmata sihe, meiden praznikal lujas paksus kulub vepsän pagin.
18 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Praznik vepsän mal
  1. Om hüvä, konz vepsläižil praznikoil kuluba vepsläižed pajod, vepsän pagin.
19 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nina Zaiceva. Vepsläižil om toivoid i varastusid
  1. Siš om ozutadud Kuštjärven (keskvepsläine) pagin.
20 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nina Zaiceva. Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas
  1. Mi koskeb sanoid, ka sid’ mugažo nägub, miše mitte-se pagin kaiči endevanhan sanan, mitte-se kadoti sen, i sen sijale tuli sana venän kelen pohjoižpaginoišpäi: čomaa suvivepsläižil enamban sanutas bask, hot’ tetas čoma-ki sana; keskvepsläižil sanutas külä, pohjoižvepsläižilposad, a suvi- i Ojatin vepsläižil paksumb om der’uun’; pohjoižvepsläižed tedaba sanan ravaz, a toižil sanutas vaiše vanh; Vologdan agjan vepsläižed kaiken aigan otaba paginaha sanad , a toižedmado vai venälaižen velgsanan gad; Vologdan agjas sanutas čunz’, a Ojatin vepsläižedšot i m.