ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 42 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Taroi Babukoine. Bolpirg
  1. Sid’ pane marjoid kuivamaha.
  1. Sen täht pane staucaha void da saharad.
  1. Pašttud pirgan päle pane pälišt.
22 Младописьменный вепсский
художественные тексты Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez
  1. Mamoi jäti mindai üksnäin verhiden ristituiden keskhe, verhas tahos, kuspäi minä voin pörtas vaiše siloi, konz nimidä en tege küzumata i en pane ičein väged uhtei.
23 Младописьменный вепсский
художественные тексты Külän noid
  1. Sinä, F’okla pane nece barbaine lavahurstin alle On’koin magaduzsijanno i sanu: ”Kut nene lehtuižed kuivaba, kuigaha Jumalan orjan On’koin heng An’oin hengehe”.
24 Младописьменный вепсский
художественные тексты Mikš tähthile tarbiž maha?
  1. Ka sinä-ki, pane, – sanui hän Vas’kale, – ika kutak kodihe-se homen mäned?
25 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Pihkmut da kivut
(Скатёрка и жерновок)
  1. Prihäine dubinaižele:
    - Löške händast, pane hiit’ kaikid'.
26 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Nenakaz ak
(Упрямая жена)
  1. Uk sanub akale:
    - Oks'a, ale pane kašlihe kivi.
27 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Viikuško čapab sizarel käded
(Брат отрубает руки у сестры)
  1. - Paa (pane), čikuško, kandole.
28 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Akal oli maks
(Неверная жена)
  1. Akk sanub:
    - Ka pane loučan alle i lübu päčile, siga om läm magata.
29 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Miška i Маša
(Медведь и Маша)
  1. Pane gribeižed nakhu i milei eci täid, kabiče .
30 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Niičukeine i kozeine
(Девочка и козочка)
  1. Ota sareil heinad tukk, regudehe pane da iče aigemba tege pidäteine, sädata platjeižehe sinun dei virita tohuz.