ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 43 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 библейские тексты Solomonan muštatišed
  1. 9 Ken eläb oiktudel, sille ei pida varaita,
    ken lähteb värale tele, sidä hazjoitas.
32 библейские тексты Melevuz’ da Jumalan varaiduz
  1. 6 Kaikil sinun matkoil pida Ižandad meles,
    hän ozutab sinei oiktan ten.
33 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nina Zaiceva, Ulriikka Puura, Heini Karjalainen, Riho Grünthal. ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz
  1. Voib olda sen täht kaikutte videnz’ (19,1%) meletab, miše ei pida kehitoitta vepsän kel’t muga, miše se kožuiži kaikiden eloazjoiden, oblastiden taht.
34 Младописьменный вепсский
художественные тексты Oleg Mošnikov. Kolumba
  1. Heinäd nügüd’ om, ei pida ecta, kut ende, kacu, kut kolhozan pöudod heinduba.
35 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Apalon sv'atoi
(Аполлон святой)
  1. Akk sanub:
    - li pida leta kartad.
36 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Niičukeine i kozeine
(Девочка и козочка)
  1. Sanub [vedehine]: – Ii, mili nimida ii pida.
37 Северновепсский
фольклорные тексты свадебное причитание Anttihe mindei väges mehele
(Выдали меня насильно замуж)
  1. Mili bohastvad ii pida.
38 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Valerii Sidorkin. Hänen südäin om runoiš
  1. kül’mkus mäni sen kirjan prezentacii

    Ristitud, kudambad eläba Karjalas, nägeba paksus Oleg Mošnikovan TV-ekranaspäi- hän pagižeb požaroiden profilaktikas vai sanub, miše ei pida kävelta kalaha hoikad jädme.
39 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Eläbad muštlosed voinan polhe
  1. Minä olen jo ravaz, minei ei pida, a teid pidab kazvatada.
40 библейские тексты Ozoitezstarin segoinuden lambhan polhe
(Лука 15:1-7)
  1. Ühtele grähkhižele, kudamb käraudase grähkišpäi, ihastuba sigä enamban mi ühesalekümnele ühesale hüväle mehele, kudambile ei pida kärautas